住宅合作社Lyse Lotte
Housing Cooperative Lyse-Lotte
空间组织的巧妙之处：这个项目最引人注目之处在于其对空间组织的精心设计。建筑师巧妙地利用了开放空间，将场地与周围环境无缝连接。从步行街延伸至建筑拱廊的开放露台，以及围绕建筑的绿岛，都营造出一种开放、互动的社区氛围。共享露台、冬季花园和屋顶宾馆等设施的设置，进一步提升了居住体验，鼓励居民之间的交流。这种空间布局不仅满足了居民的生活需求，也为社区创造了活力，是该项目在设计上的核心亮点。
可持续与自然元素的完美结合：项目的另一大亮点在于其对可持续设计理念的实践，尤其体现在景观设计中。新种植的多茎树、草地、多年生植物以及季节性植物的选择，不仅美化了环境，也体现了对生态多样性的尊重。这些植物不仅提供了视觉上的享受，也为建筑和花园提供了遮荫，降低了能源消耗。朝南的花园被设计成开放的草地，为居民提供了休闲娱乐的场所。绿化带的设置也巧妙地兼顾了居民的隐私。整体设计将自然元素融入建筑，实现了人与自然的和谐共生，体现了可持续设计的精髓。
细节处理的精湛与人性化：除了宏观的空间布局和可持续设计理念，项目在细节处理上也展现出卓越的设计水准。自行车停放区的设置、人行道的无缝连接，都体现了对居民生活习惯的细致考虑。花园设计成开放草地，满足了居民的休憩和社交需求，绿化带则很好地平衡了公共空间与私人空间的界限。项目所使用的材料、色彩和纹理，都与整体风格相协调，营造出舒适宜人的居住环境。这些细节上的精雕细琢，使整个项目更具人性化，提升了居民的生活品质，是该项目设计精髓的集中体现。
Lyse Lotte是住宅区内的一个独立建筑，由17个住房单元组成，屋顶上有共享露台、冬季花园和宾馆。开放空间围绕不同的区域形成，这些区域将场地与周围环境连接起来，沿着新的步行道有一个露台、一个入口区和一个朝南的花园。开放式露台从步行街通往建筑拱廊旁的公共商业空间。两个带户外家具的绿岛环绕着它。
Lyse Lotte is a freestanding volume within the residential precinct combining seventeen housing units with shared terrace, winter garden and guesthouse on the rooftop. The open spaces are shaped around differentiated areas connecting the site to its surrounding with a terrace along the new pedestrian lane, an entrance area and a south-oriented garden. The open terrace leads from the pedestrian street to a public-oriented commercial space located by the building’s arcade. Two green islands with outdoor furniture surround it.
新种植的多茎树上挂满了层层的草和多年生植物，用五颜六色的花朵、水果、浆果以及全年不断变化的树叶来标记季节。一条不间断的人行道从露台通往建筑主入口，游客的自行车站位于砾石表面上。朝南的花园被设计成一片开阔的草地，供人们休息、玩耍和聚会。这个公共绿地与一楼的生活和工作工作室被一层灌木和草隔开，保护了居民的隐私。现有的枫树和新种植的枫树在夏季为花园和建筑提供遮荫。
The newly planted multi-stem trees are festooned with layers of grasses and perennials, marking the seasons with a display of colourful flowers, fruits, berries, as well as a changing foliage throughout the year. An uninterrupted pavement leads from the terrace towards the building main entrance, where bicycle-stands for visitors are located on a gravel surface. The south-oriented garden is conceived as an open meadow for resting, playing, and get together. This communal green space is separated from the living and working studios of the ground floor by a layer of shrubs and grasses, protecting the residents’ privacy. Existing maple trees as well as newly planted one provide shade both to garden and building during the summer months.
Project Data
景观建筑：Céline Baumann工作室
项目地点：瑞士巴塞尔
完工年份：2024
照片来源：Daniela Valentini&；Céline Baumann工作室
Landscape architecture: Studio Céline Baumann
Project location: Basel, Switzerland
Year completed: 2024
Photo credits: Daniela Valentini & Studio Céline Baumann
