阿蒂科·库沃/德斯图迪奥

阿蒂科·库沃/德斯图迪奥
Ático Curvo / Destudio

空间重塑与景观融合：该项目最突出的亮点在于对原有空间结构的巧妙改造，特别是对室内过度建造的夹层进行拆除，实现了空间的垂直拓展，释放了建筑的挑高优势，凸显了倾斜的屋顶特征。建筑师将生活区、厨房和主卧室等常用区域布置在临近立面的位置，最大程度地利用了建筑的圆形外壳结构，使得住户可以从几乎每个角度欣赏到瓦伦西亚市旧图里亚河床的壮丽景色。这种内外空间的巧妙结合，体现了设计者对空间规划和景观资源的深刻理解与有效利用。

内外一体化的生活方式：项目在设计中充分考虑了生活方式的需求，将室外露台打造成室内功能的延伸，实现了生活方式的内外一体化。除了常规的起居和用餐区外，露台还设置了日光浴室、室外浴缸和开放式厨房，通过隐藏的窗户与室内厨房相连，使得居住体验更加丰富多样。这种设计理念打破了室内外的界限，创造了一个更加开放、自由的生活空间。设计者对细节的关注，比如室外设施的选择和布局，都体现了对居住者生活品质的极致追求。

材质与细节的统一性：项目的精髓在于对材质和细节的统一性把握。室内设计采用了天然木材覆盖倾斜的天花板，营造出温馨舒适的氛围，与外部景观形成对比，进一步突出了景观的重要性。墙面则采用了柔和色调的砂浆，形成了一个平静而和谐的背景，从而更好地衬托出外部的景观。连接上下楼层的螺旋楼梯，不仅是功能性元素，更是作为雕塑般的存在，以其黑色的弧形铁表面和天然木质内阶，成为空间中的视觉焦点，体现了设计者对材料、光线和形式的深入思考与完美结合。

Plan

建筑师提供的文字描述弧形阁楼是瓦伦西亚市中心一处独特房产的翻修项目，享有旧图里亚河床的特权。建筑本身的建筑，有一个圆形的围护结构，允许这些景观沿着房子延伸，这是一个如此强大的特点，它为项目命名，并围绕项目的主要思想展开。从项目的第一步开始，目的就是清理房子的内部，以便从几乎每个角度都能看到外面的景色。这涉及将最常用的区域（日间区、厨房和主卧室）放置在立面上，并拆除一个过度建造的夹层，该夹层压缩了生活区，使其现在有两倍的高度，突显了建筑的倾斜屋顶。
Text description provided by the architects. Curved Attic is the renovation project of a unique property in the centre of Valencia with privileged views over the old Turia riverbed. The architecture of the building itself, with a circular envelope, allows these views to extend along the house, being a characteristic of such strength that it gives its name to the project and around which the main idea of the project is developed. From a first approach to the project, the intention was to clear the interior of the house to allow views of the outside from almost every point. This involved placing the most used areas (day zone, kitchen and master bedroom) attached to the façade, as well as demolishing an overbuilt mezzanine that compressed the living area, leaving it now with a double height that underlines the sloping roof of the building.

为了进一步将房子的中心放在这些景色上，露台被赋予了不同的用途，这样房子在室内的任何用途都可以在室外复制。因此，我们不仅找到了一个室外的起居和用餐区，还找到了日光浴室（复制了室内卧室）、室外浴缸和开放式厨房，通过隐藏的窗户将室内厨房的表面积扩大了一倍。该项目的另一个有趣之处是连接主楼入口大厅和上层的螺旋楼梯，上层使用较少（书房、阅览室和客房）。这个楼梯不仅被设计成一个功能性元素，而且被设计成了一个装饰性元素，几乎就像一个雕塑，用其巨大的黑色弧形铁表面和天然木材的内部台阶迎接游客。
To further focus the heart of the house on those views, the terrace was given different uses so that any use indoors the house was replicated outdoors. Thus we find not only an outdoor living and dining area, but also a solarium (replicating the interior bedroom), an outdoor bath and an open kitchen that joins the interior kitchen to double its surface area through a hidden window. Another point of interest in the project is the spiral staircase that connects the main floor entrance hall with the upper floor, which is less used (study, reading room and guest bedroom). This staircase has been designed not only as a functional element but also as a decorative element, almost like a sculpture that greets the visitor with its envelope of large black curved iron surfaces and interior steps of natural wood.

房子的物质性延续了该项目的理念，该项目正是为了将注意力集中在Turia的景色上，因此旨在作为一个没有分散注意力或突出景色的背景。倾斜的天花板覆盖着天然木材，唤起了小屋的舒适氛围，墙壁上覆盖着柔和的砂浆，可以平静地欣赏瓦伦西亚的景色。
The materiality of the house continues with the idea of the project, which is none other than to focus attention on the views of the Turia, and therefore aims to act as a backdrop without elements that distract attention or stand out from the views. The sloping ceiling is covered with natural wood, evoking the cozy atmosphere of a cabin, and the walls are covered with soft-toned mortar for a calm enjoyment of the views over Valencia.