NSE北九州技术中心

NSE北九州技术中心
NSE Kitakyushu Technology Center

平台设计：该场地位于北九州的一个工业区，该工业区是日本指定促进经济增长的四个地区之一。日本海沿岸的美丽和丰富的海岸风光已经被这种工业化所取代，造成了毁灭性的污染。然而，从几十年前开始，北九州市通过公民、企业和市政当局的共同努力，努力恢复昔日美丽的天空和海洋，以推广新的环保城市模式。在该现场，客户选择拆除其公司建筑的一部分，并希望新建筑传达其公司解决环境问题的态度，同时确保运营效率和提高生产率。
PLATdesign: This site is located in an industrial area of Kita-Kyushu that is one of four areas in Japan designated to promote economic growth. The beauty and richness of the coastal scenery along the Sea of Japan has been lost in exchange for this industrialization, resulting in ruinous pollution. From decades ago however, the city of Kitakyushu has endeavored to regain the former beauty of the sky and sea by a joint effort of citizens, businesses, and municipalities to promote a new environmental city model. In this site the client chose to demolish a portion of their company building, and wanted the new construction convey the attitude of their company of addressing environmental issues while ensuring operational efficiency and improved productivity.

NSE Kitakyushu Technology Center

办公室前面的大部分区域都是停车场和停车场，但其目标不仅仅是通过创建一个前花园来提供这一功能，这也是一个传达公司理念的高质量空间景观。此外，通过不仅仅保留现有的绿色空间，而是增加更多的种植，这片绿色植物林代表了整个工业区点缀绿色空间的绿色网络关系。
Most of the area in front of the office is a parking lot and car approach, but the goal was to provide more than just this function by creating a front garden that was also a high quality spatial landscape that conveyed the corporate philosophy. Furthermore, by not simply preserving the existing green space but by adding more plantings, this grove of greenery represented the green network relationship of dotting green spaces throughout this industrial zone.

一个由天然石墙交叉而成的小草堆将停车场中的汽车隐藏在视野之外，显示出一个多层的绿色区域，热情欢迎游客。停车场树木网格的规则分割由于树木阴影在风中摆动的柔和而不再僵硬。这个空间的绿色体量反映在玻璃入口的立面上，显示出季节的变化，并将整个花园围在一个舒适的空间中。此外，树木的规则排列以及照明和排水的景观元素作为一个系统工作，有效地为现场提供秩序，并使停车位本身成为一个有价值的景观元素。
A gentle mound of grass intersected by a natural stone wall hides the cars in parking lot from the field of view, showing a multilayered green expanse beyond that warmly welcomes visitors. The regular segmentation of the parking lot tree grid is relieved of rigidity by the softness of the tree shadows swaying in the wind. The green volume of this space reflects in the façade of the glass entry, showing changes in the seasons as well as encompassing the entire garden in a comfortable space. In addition, the regular order of trees and the landscape elements of lighting and drainage work as a system, efficiently giving order to the site and allowing the parking spaces themselves to become a valuable landscape element.

By creating this simple spatial structure that combines both function and landscape, the result is the welcoming scene of a “garden,” as well as a valuable company symbol.

照片及；文本：PLAT
Landscape Architecture: PLATdesign
Project name : NSE Kitakyushu Technology Center
Completion date : 2011
Location : Fukuoka, Japan
Area : 9500sqm
Designer of Architecture : Nippon Steel Engineering Co.,Ltd.
Client : Nippon Steel Engineering Co.,Ltd.
Photos & text: PLAT