Billboard总部/Branco del Río，Arquitectos

Billboard总部/Branco del Río，Arquitectos
Billboard Headquarters/ Branco del Río, Arquitectos

设计理念与实施的巧妙结合：该项目最引人入胜之处在于其设计理念与实际建造过程的完美融合。建筑师将“进行中的工作”这一理念贯穿始终，分两个阶段同时进行，改造现有工业仓库和新建办公空间。这种渐进式的设计和建造方式，使项目能够灵活适应广告公司的日常运营和需求变化。现场缓慢的施工节奏和持续的原型制作，不仅赋予了建筑独特的个性，也保证了最终的质量和精细度。项目大量使用现场生产或现有零件的再利用，体现了对材料和资源的尊重，并展现了设计师对细节的极致追求。

空间布局与自然元素的和谐统一： 新建办公空间的设计充分考虑了场地限制，采用细长型建筑，并通过庭院的引入，实现了自然光线和通风的最大化。庭院与室内空间的融合，创造了一个内外一体的开放空间，为员工提供了舒适的工作环境。滑动窗的运用进一步强化了这种空间上的连通性，使得内外景观得以互动。而连续的哑光黑色外观，则巧妙地突出了外部光线和植被的色彩。这种对自然元素的巧妙运用，不仅提升了建筑的视觉美感，也创造了宜人的工作氛围。空间布局的灵活和自然元素的融入，是这个项目在功能性和美学上的亮点。

可持续性与装配式建造的创新应用：该项目在可持续性方面展现了卓越的实践。设计充分考虑了建筑的可拆卸、再利用和回收，体现了循环经济的理念。建筑主体结构和外立面的模块化设计，使得现场装配变得高效且简单，仅需两人即可完成。这种装配式建造方式，不仅缩短了工期，降低了成本，也减少了对环境的影响。此外，室内木质装饰、自然通风和采光、以及冬季的木炉和地暖，都体现了对可持续发展原则的深刻理解。建筑师通过技术创新和材料选择，打造了一个环保、高效且具有独特风格的办公场所，展现了建筑设计的未来趋势。

建筑师提供的文字描述当客户，一家广告牌公司，接管了一个旧金属车间作为其新总部时，所有的工作流程和组织都必须进行调整。该项目遵循了这一过程，并随之发展。一个“进行中的工作”，包括两个阶段，同时交替发展：改造现有的工业仓库和在狭窄的空地上建造一个新的办公空间。
Text description provided by the architects. As the client, a billboard company, took over an old metal workshop for its new headquarters, all the workflow and organisation had to be adapted. This project followed that process, and evolved with it. A ‘work in progress’ that comprised two phases, simultaneously and alternately developed: the revamp of the existing industrial warehouse and the construction of a new office space in a narrow vacant plot.

由于该过程必须融入公司的日常活动，整个干预措施都是在设施内慢慢构建和组装的。因此，缓慢的节奏和不断的原型制作是设计和建造过程的一部分，并导致了由两位经验丰富的锁匠精心进行的非常精细的施工。
As the process had to be integrated into the company's daily activities, the entire intervention was slowly built and assembled inside the facilities. As such, slow tempo and constant prototyping were part of the design and building process and led to a very delicate construction, carefully undertaken by two experienced locksmiths.

在现有的工业仓库中，对建筑进行了小幅改造，以适应其新用途。在以前由工厂办公室占用的区域，一楼引入了新的更衣室、螺丝室和激光切割机房，而上层则增加了厨房用餐区和生产室。一个新的金属走廊延伸了现有区域，一个可伸缩的栏杆允许用叉车装卸。这种结构和内部隔墙、家具以及创建新内部立面的门系统要么是在现场生产的，要么是从现有零件中重复使用的。
In the existing industrial warehouse, small adaptations were made to fit the building for its new use. In the area previously occupied by the factory offices, new changing rooms, screwing room, and laser cutting machine room were introduced on the ground floor, while a kitchen dining area and production room were added on the upper floor. A new metal gallery extends the existing area, and a retractable railing allows for loading and unloading with a forklift. Both this structure and the interior partitions, furniture, and the door system that creates a new interior façade were either produced on-site or reused from existing parts.

Detail

关于新办公室，可用面积的限制导致了一种适应自然地形的细长建筑的解决方案。它的总长度为3 x 50米，被引入自然光和通风的庭院打断。这些庭院与室内形成了一个单一的综合空间，作为室外室内。滑动窗用于在空间上连接整体，并选择了连续的哑光黑色饰面，以突出外部光线和植被的郁郁葱葱。
Regarding the new offices, the limitations of the available area led to a solution of an elongated building, adapted to the natural topography. Its total length, 3 x 50m, is interrupted by courtyards that introduce natural light and ventilation. These courtyards, along with the interior, form a single integrated space, functioning as outdoor interiors. Sliding windows were used to spatially connect the ensemble, and a continuous matte black finish was chosen for both to highlight the external light and the lushness of the vegetation.

Axonometric

Detail

该建筑的设计轻巧、高效，易于现场组装。为此，该结构、横跨整个建筑的大型纵向货架、工作台、外立面、甲板和遮阳元件都是在相邻的工厂中使用仅需两人即可搬运的金属部件建造的。设计了一种装配系统，将面板固定到建筑结构上，而不需要胶水或螺钉。从一开始（不包括窗户），整个建筑都是由两双手在现场精心打造的。展望未来，它的设计便于拆卸、重新利用或回收。室内以木制装饰为主：墙壁、天花板和桌子都是木制的。办公室持续的哑光黑色外观掩盖了各种触觉品质。此外，它还具有声学和湿度调节器的功能。冬季气候控制是通过空间中心的木炉和利用混凝土惯性的辐射地板供暖系统来实现的。在夏季，环境完全通过遮阳和自然通风来控制。
The building was designed to be lightweight, efficient, and easy to assemble on-site. For this purpose, the structure, the large longitudinal shelving that spans the entire building, worktables, exterior facade, decks, and shading elements were built in the adjacent factory using metal components that can be handled by just two people. An assembly system was devised to fix the panels to the building structure without the need for glues or screws. From the ground up (excluding the windows), the entire building has been crafted on-site by just two pairs of hands. And looking ahead, it was designed to be easily dismantled and repurposed or recycled. The interior is dominated by wooden finishes: walls, ceiling, and tables are made of wood. The constant matte black appearance of the office hides diverse haptic qualities. Additionally, it functions as an acoustic and humidity regulator. Winter climate control is achieved with a wood stove in the centre of the space and with a radiant floor heating system that takes advantage of the concrete inertia. During the summer, the environment is controlled solely through shading and natural ventilation.

Section