TAOA 798工作室/TAOA
TAOA 798 Studio / TAOA
外立面的巧妙设计：首先，该项目在外立面的设计上展现出独特的亮点。阳极氧化铝板的选择，赋予了建筑柔和的反射特性，与周围环境形成了微妙的互动。西立面的穿孔设计，既减少了阳光直射，又避免了与街对面建筑的直接对视，创造出半透明的视觉效果。这种设计手法巧妙地将建筑融入到不平整的砖墙环境中，在保持建筑明亮清新的同时，也与其周围环境进行了独特的对话。这种对材料和光线的掌控，体现了设计师对细节的精准把握和对环境的深刻理解。
空间组织的精巧与连续性：项目在有限的建筑框架内，展现了出色的空间组织能力。通过保留原有钢结构并进行必要的加固，设计师对三层空间进行了重新划分。一楼作为展览空间，二楼为会议和接待区，三楼则为工作区。为增强空间的整体性和流动性，设计师拆除部分楼板，创造了垂直的连续性，既作为楼梯间，又作为入口处的开放式门厅。这种垂直空间的延伸，不仅提升了空间的通透感，也巧妙地串联起各个功能区域，使得空间体验更加丰富，体现了设计师对空间流线的精心考量。
对自然元素的巧妙引入：尽管受限于周边环境，该项目成功地将自然元素融入室内空间。设计师在建筑两侧相邻结构的限制下，巧妙地利用一楼的狭窄缝隙，扩展出一个小院，以一棵现有的大树作为视觉焦点，将自然引入室内。此外，三楼和二楼分别设置了阳台和半室外露台，进一步增强了与自然的连接。这种对自然元素的巧妙运用，不仅提升了空间的舒适度，也为使用者提供了放松和休憩的场所，体现了设计师对人性化体验的关注。空间向上逐渐收窄的设计，以及顶部露天庭院的设置，更强化了这种与自然的互动。
Courtesy of TAOA
Courtesy of TAOA
建筑师提供的文字描述这个项目涉及对现有结构的翻修。这座建筑的老化和不确定的条件成为了重新构想办公空间的起点。在原建筑规模和体积的限制下，设计团队专注于创造一个更愉快、更鼓舞人心的工作环境，以满足设计师的需求。核心愿景是设计一个简单、舒适、紧凑而优雅的空间，尽可能地与自然相连——尽管周围环境缺乏自然资源。
Text description provided by the architects. This project involves the renovation of an existing structure. The building's aged and uncertain conditions became the starting point for reimagining the office space. Working within the constraints of the original building's scale and volume, the design team focused on creating a more pleasant and inspiring work environment tailored to the needs of designers. The core vision was to design a space that is simple, comfortable, compact yet elegant, and as connected to nature as possible—despite the lack of natural resources in the immediate surroundings.
Courtesy of TAOA
Courtesy of TAOA
该建筑的外部包裹着阳极氧化铝板，因其柔软的反射特性而被选中。为了减少过多的阳光，避免直接看到街对面的建筑，设计团队在整个西立面打孔。这赋予了建筑半透明的品质，使其与周围不平坦的砖墙环境和谐地融为一体。目标是创造一个明亮、清新的建筑，与周围环境进行独特的对话，同时为旧社区注入新的活力。
The building's exterior is wrapped in anodized aluminum plates, chosen for their soft reflective properties. To mitigate excessive sunlight and avoid direct views into the building across the street, the design team perforated the entire west facade. This gives the building a semi-transparent quality, allowing it to blend harmoniously with the surrounding environment of uneven brick walls. The goal was to create a bright, fresh architectural presence that engages in a unique dialogue with its surroundings, while also injecting new life into the old neighborhood.
Courtesy of TAOA
Courtesy of TAOA
原来的建筑是三层楼。设计团队保留了现有的钢架，并在必要时进行了加固。一楼是展览空间，二楼是会议和接待区，三楼是工作区。为了更好地整合三个楼层，部分楼板被拆除，以创造一个垂直的连续性，既作为楼梯间，又作为入口处的开放式门厅。
The original building is a three-story structure. The design team retained the existing steel frame and reinforced it where necessary. The first floor is dedicated to exhibition space, the second floor functions as meeting and reception areas, and the third floor is for workspace.To better integrate the three levels, part of the floor slab was removed to create a vertical continuity that serves as both a stairwell and an open foyer at the entrance.
Courtesy of TAOA
Courtesy of TAOA
当人们向上穿过建筑时，空间逐渐变窄，在屋顶处达到顶峰。朝西的窗户从地面上升到屋顶，让午后的阳光透过穿孔的铝板，轻轻照亮室内。
As one moves upward through the building, the space gradually narrows, culminating at the roof. The west-facing windows rise from the ground to the roof, allowing afternoon sunlight, filtered through the perforated aluminum panels, to gently illuminate the interior.
Courtesy of TAOA
Courtesy of TAOA
该建筑被挤压在南北两侧的两个相邻结构之间，因此只能向东和西开放。一楼的东墙，标志着798艺术区的边界，必须保留。设计团队试图在办公室和户外之间建立联系。在拆除过程中，发现了建筑物之间的一条狭窄缝隙，并将其扩展到一楼的一个小院子里，那里有一棵现有的大树作为焦点，将大自然带入办公室。
The building is squeezed between two neighboring structures on the north and south sides, so it can only open to the east and west. The east wall on the first floor, which marks the boundary of the 798 Art District, had to be retained. The design team sought to create a connection between the office and the outdoors. During demolition, a narrow gap between the buildings was discovered and expanded into a small yard on the first floor, where a large existing tree provides a focal point, bringing nature into the office.
Courtesy of TAOA
Diagram
Courtesy of TAOA
为了进一步加强与自然的联系，在三楼增加了一个阳台，在休息时在树下提供放松的空间。翻修还打开了二楼的东墙，创造了一个半室外露台。从一楼登上楼梯，空间突然打开，给人一种清新的清晰和自由感。
To further enhance this connection with nature, a balcony was added on the third floor, offering relaxing space under the tree during breaks. The renovation also opened up the east wall on the second floor, creating a semi-outdoor terrace. Ascending the stairs from the first floor, the space suddenly opens up, offering a refreshing sense of clarity and freedom.
Courtesy of TAOA
Elevation
Courtesy of TAOA
随着继续向上，垂直空间再次变窄，刚好有足够的空间容纳楼梯，给人一种穿越峡谷的感觉。在顶部，可以看到三楼的一个小露天庭院，沐浴在自然光中，植物在工作时间增添了一丝绿色和欢乐感。
As continuing upwards, the vertical space narrows again, with just enough room for the staircase, evoking the sensation of traversing a canyon. At the top, the view opens to a small open-air yard on the third floor, bathed in natural light, where plants add a touch of greenery and a sense of joy during work hours.
Courtesy of TAOA
Courtesy of TAOA
Courtesy of TAOA
“这座小建筑已成为我们团队的创作基地。它象征着我们的精神，在原始和工业环境中为独立思考提供了空间。”
"This small building has become our team's base of creation. It stands as a symbol of our spirit, providing a space for independent thought amidst a raw and industrial environment."
Courtesy of TAOA
Courtesy of TAOA
