João XXI/Orra Arquitectos公寓

João XXI/Orra Arquitectos公寓
Apartment on João XXI / Aurora Arquitectos

项目设计：这个项目以“鸡尾酒”作为设计理念，巧妙地将“个体”和“集体”的需求完美融合，是对空间利用的巧妙探索。设计师在保留原有建筑结构的基础上，通过选择性的拆除和新材料的植入，创造出一种新的空间体验。同时，大胆地运用了不同材质和色彩的对比，突出了空间的层次感和丰富性，在视觉上给人以耳目一新的感受。这种设计策略充分利用了光线、材料和空间之间的相互作用，创造出既私密又开放的居住体验，体现了设计者对空间秩序的深刻理解。

亮点与创新：亮点在于对空间关系的重新定义。设计师通过在厨房和储藏空间中引入独立的几何体量，打破了原有建筑的封闭格局，使整个空间流动起来。这种设计手法赋予了空间更多的可能性，既满足了现代生活的需求，又保留了原有建筑的历史文脉。此外，材料的选择和运用也十分出色，原始的石头表面与现代的材料形成对比，新与旧的对话增强了空间的表现力。这种设计手法既考虑了实用性，又强调了艺术性，实现了功能与美学的完美统一，展现了设计师卓越的专业素养和创新精神。

总结与升华：项目的精髓在于对“混合”的理解和运用。设计师将新旧元素巧妙地融合在一起，创造出了一种独特的视觉和空间体验。这种“混合”不仅体现在材料和色彩上，也体现在空间功能和布局上。通过对空间进行重新组织，设计师创造了开放、通透、光线充足的居住环境，满足了现代人的生活需求。这种设计手法在保留建筑原有的韵味的同时，赋予了空间新的生命力。项目的成功之处在于，它不仅创造了舒适的居住环境，更传递了一种设计理念，即在尊重历史的基础上，创造性地解决当代生活的需求，体现了建筑师对设计和生活的深刻思考。

建筑师提供的文字描述在调酒学中，研究如何将各种成分组合在一起制作鸡尾酒，一个目标是在区分每种成分的同时，通过混合成分获得一种新的味道。这是个人和集体之间的微妙平衡。
Text description provided by the architects. In mixology, the study of combining ingredients to make a cocktail, one goal is to achieve a new flavor resulting from the mixture of ingredients while allowing each one to be distinguished. It is a delicate balance between the individual and the collective.

Plan -

Axonometric - Proposal

这是一个公寓翻新项目，位于里斯本一栋20世纪50年代和60年代的传统建筑内，被称为“rabo de bacalhau”（鳕鱼尾）。这种类型学的特点是厨房和房子的社交区域之间有很大的分隔和很大的距离。
This is an apartment renovation project in a traditional Lisbon building from the 1950s and 1960s, known as "rabo de bacalhau" (codfish tail). A great compartmentalization and a large distance between the kitchen and the social areas of the house characterize this typology.

干预策略分为两个阶段：第一，选择性拆除，留下石头覆盖的疤痕；然后，为厨房和储藏室增加一个连续的空间，其自主的几何形状穿过现有的空间。
The intervention strategy had two phases: first, selective demolitions, leaving scars clad in stone; then, the addition of a continuous volume for the kitchen and storage, whose autonomous geometry crosses and traverses the existing spaces.

细节故意含糊不清：它使用了原始项目的语言，在先验和干预、成分和由此产生的混合物之间留下了怀疑。
The detailing is deliberately ambiguous: it uses the language of the original project and leaves doubts between preexistence and intervention, the ingredients, and the resulting mixture.