蓝瓶三星咖啡厅
Blue Bottle Samseong Café / one-aftr
空间与功能的融合：蓝瓶三星咖啡馆巧妙地将紧凑的空间转化为充满活力的社交场所。其折叠百叶窗设计不仅实用，还通过视觉信号吸引顾客，夜晚则成为照亮街道的地标。这种设计超越了传统外卖模式，将咖啡馆打造成一个温馨且引人注目的空间，体现了建筑与功能的完美结合。
材料与氛围的营造：咖啡馆虽小，但通过透明和磨砂面板的巧妙运用，营造出深度感和开放感。柔和的灯光设计进一步强化了空间的温馨氛围，而蓝色渐变的丙烯酸墙则成为视觉焦点，将品牌特色与城市景观完美融合。这种对材料和细节的精心处理，展现了设计的精致与用心。
社区与品牌的互动：蓝瓶三星咖啡馆通过室外露台的设置，将自身融入社区，成为城市结构中的一部分。它不仅是一个咖啡消费的场所，更是一个充满活力的社交空间，体现了品牌与社区的深度互动。这种设计思路不仅提升了空间的使用价值，也增强了品牌在城市中的影响力。
© Jang Mi (Courtesy of the Architect)
© Jang Mi (Courtesy of the Architect)
建筑师提供的文字描述我们的Samseong咖啡馆位于市中心，是一个时尚的步行场所，灵感来自旧金山的Hayes Valley Kiosk。其引人注目的蓝色渐变墙和诱人的设计，是外出喝咖啡的完美去处。三星的蓝瓶咖啡馆作为蓝瓶在韩国著名的快闪店所在地，具有特殊意义。这家新设计的“在旅途中”咖啡馆超越了传统的外卖模式，创造了一种视觉上引人注目和温馨的体验。这个空间是热情好客的灯塔，即使在首尔繁华的街道上也很温馨。
Text description provided by the architects. Located in the heart of the city center, our Samseong cafe is a sleek, walk-up spot inspired by our Hayes Valley Kiosk in San Francisco. With its eye-catching blue gradient wall and inviting design, it's the perfect stop for coffee on the go. The Blue Bottle Café in Samseong holds special significance as the site of Blue Bottle's notable pop-up store in Korea. This newly designed "on-the-go" café transcends the traditional takeout model, creating a visually compelling and welcoming experience. The space serves as a beacon of hospitality, inviting and warm even amidst the bustling streets of Seoul.
© Jang Mi (Courtesy of the Architect)
Site Plan
Floor Plan
© Jang Mi (Courtesy of the Architect)
咖啡馆突出的折叠百叶窗是一个关键特征，它改变了紧凑的空间。当它打开时，它既是一个功能性的顶棚，也是一个视觉信号，从远处吸引顾客。夜晚，从内部发出的温暖光芒透过结霜的下部面板向外投射，将封闭的咖啡馆变成了一个被照亮的城市地标。
The café's prominent folding shutter is a key feature, which transforms the compact space. When open, it acts as both a functional canopy and a visual signal, inviting customers from a distance. At night, the warm glow from within projects outward through the frosted lower panels, turning the closed café into an illuminated urban landmark.
© Jang Mi (Courtesy of the Architect)
尽管其体积小巧，但对材料的周到使用增强了开放感。透明和磨砂面板强调深度，而柔和的灯光营造出诱人的氛围。酒吧站醒目的蓝色渐变丙烯酸墙增添了一个动态焦点，将品牌的身份与城市景观的活力无缝融合。室外露台的整合将咖啡馆的存在扩展到社区，使其不仅成为咖啡的目的地，也是三星城市结构中充满活力的一部分。
Despite its compact size, the thoughtful use of materials enhances the sense of openness. Transparent and frosted panels emphasize depth, while soft lighting creates an inviting atmosphere. A striking blue gradient acrylic wall at the bar station adds a dynamic focal point, seamlessly blending the brand's identity with the vibrancy of the cityscape. The integration of an outdoor deck extends the café's presence into the community, making it not only a destination for coffee but also a vibrant part of Samseong's urban fabric.
© Jang Mi (Courtesy of the Architect)
