Beton Eisack总部装修/Pedevilla建筑师事务所

Beton Eisack总部装修/Pedevilla建筑师事务所
Beton Eisack Headquarters Renovation / Pedevilla Architects

设计理念与实用性：这个项目最引人注目的地方在于其对于现有建筑的改造和再利用，而不是简单地推倒重建。设计师巧妙地利用了原有的灰色混凝土外壳，保留了“品牌信息”的完整性。同时，通过内部空间的改造，引入了绿色轻质混凝土、黑色钢材和玻璃等新材料，与原有的建筑形成鲜明对比，体现了“从灰色到绿色”的设计主题。这种对旧建筑的重新诠释，不仅节约了资源，也赋予了建筑新的生命力。此外，对功能性的考量也十分到位，通过开放式办公室和个人办公室的组合，以及会议空间的设置，满足了公司不断变化的需求。

空间与光线的处理：项目在空间处理上展现出高超的技巧。通过螺旋楼梯的设置，重新定义了入口的位置，使得整个建筑的流线更加流畅。内部庭院和天窗的设计是该项目的亮点，它们不仅提升了采光效果，还提供了良好的隔音效果，为员工创造了舒适的工作环境。特别是在混凝土工厂附近和高速公路旁的背景下，隔音设计显得尤为重要。这种对光线和声音的精细控制，营造出了一种现代而宜人的工作氛围。设计师通过细致的空间布局，实现了实用性和美观性的完美结合，体现了对使用者体验的深刻理解。

材料与细节的运用：这个项目在材料选择和细节处理上展现出卓越的专业素养。绿色轻质混凝土的运用是该项目的核心，它不仅呼应了“从灰色到绿色”的主题，也为空间带来了独特的质感和视觉效果。不同表面结构的混凝土，增加了空间的层次感和丰富性。此外，黑色钢材和玻璃的搭配，为空间注入了现代感和精致感。建筑师对细节的关注也体现在各种功能区的设计上，如会议室、研讨室等。总之，这个项目以其独特的材料运用、对细节的精雕细琢，以及对功能性和美观性的完美平衡，展现了建筑设计师的专业水平和创新精神，值得业内学习和借鉴。

建筑师提供的文字描述在2002年的扩建期间，位于克劳森的Beton Eisack公司总部被建筑师Armin Blasbichler和Matthias Rainer建造的一座引人注目的办公楼所补充，此后，该办公楼以悬浮的方式突出地形成了公司场地的入口。20年后，当前项目的目标是创造功能高效、舒适的空间，以满足公司不断变化的需求，同时为公司正在开发和生产的混凝土提供适当的舞台。全新的空间是举办研讨会和其他活动的场所。
Text description provided by the architects. During an expansion from 2002, the headquarters of the Beton-Eisack company in Klausen had been supplemented by a striking office building by architects Armin Blasbichler and Matthias Rainer, which ever since prominently forms the entrance to the company grounds in a levitating manner. The aim of the current project was – 20 years later – to create functionally efficient and pleasant spaces that would meet the company's changed needs while providing an appropriate stage for the concrete that is being developed and produced by the company. Fundamentally new is a space for seminars and other events.

2nd Floor Plan

该建筑通过一个螺旋楼梯进入，该楼梯在中心位置重新排列了入口位置。面向未来和需求的开放式办公室和个人办公室的组合，为员工和管理人员提供了各种会议选择，延伸到悬浮空间的两层。
The building is accessed through a spiral staircase that rearranges the entrance situation in a central location. A future- and demand-oriented mix of open-plan and individual offices with various meeting options for staff and managers extends over two floors of the levitating volume.

Concept Diagrams

与现有建筑相比，两个内部庭院和一些类似圆顶的天窗显著改善了采光和隔音效果，营造出现代的工作氛围。两个内部庭院也为员工创造了防噪音的室外区域，因为混凝土工厂不仅繁忙，而且位于布伦纳高速公路附近。
Two inner courtyards and a number of cupola-like skylights significantly improve the daylight situation and sound insulation compared to the existing building, creating a contemporary working atmosphere. Both inner courtyards also create noise-protected outdoor areas for the employees, as the concrete factory is not only busy, but also located right near the Brenner motorway.

Longitudinal Section

该项目是一个身份形成总部，根据“从灰色到绿色”的座右铭解释2002-2022年的转型，并利用各种具体技术来实现。由于其既定的“品牌信息”，现有的灰色混凝土外壳保持不变。另一方面，室内的特点是主要使用具有各种表面结构的绿色轻质混凝土，以及黑钢和玻璃。
The project is an identity-forming headquarters that interprets the transformation 2002-2022 according to the motto "from grey to green" and carries it out by utilizing various concrete technologies. The existing grey concrete shell is retained unchanged due to its established "brand message". Characteristic of the interior, on the other hand, is the predominant use of green-pigmented lightweight concrete with a variety of surface structures, as well as black steel and glass.