平阳/Tad.atelier的房子

平阳/Tad.atelier的房子
House in Binh Duong / Tad.atelier

设计理念的精髓：平阳/Tad.atelier的住宅项目，其核心在于对“适度”和“可持续”的深刻理解。设计师精准地把握了建筑与自然、物质与精神之间的平衡。项目采用“适应性建筑”策略，巧妙地利用当地气候和资源，将菜园和果树融入景观，实现了部分粮食自给自足，体现了对生态友好生活方式的倡导。这种设计理念超越了单纯的居住需求，更注重为居住者营造一种慢节奏、与自然和谐共生的生活方式。项目在功能、经济和环境三者之间找到了绝佳的平衡点，体现了设计师对未来住宅的深刻思考。

空间设计的亮点：该项目在空间设计上独具匠心，充分利用了越南当地的独特环境和气候条件。设计师巧妙地运用了“内外之间”的设计策略，通过阳台、庭院、走廊等缓冲空间，实现了建筑内外空间的无缝衔接。这种设计不仅改善了空气流通和自然采光，还为居住者提供了多功能的生活区域，增强了人与自然的联系。同时，设计师注重“足够”的设计，以满足实际需求为前提，简化结构，减少材料使用，从而创造出灵活且环保的生活空间。这种对空间的高效利用和对细节的精雕细琢，展现了设计师对居住品质的极致追求。

可持续性的体现：该项目在可持续性方面展现出卓越的实践。首先，设计师选择“当地材料”，并结合当地工匠的施工技术，降低了建筑成本和施工时间，同时最大程度地减少了环境影响。其次，项目通过整合菜园和果树，实现了部分粮食自给自足，体现了对生态自给自足的追求。此外，住宅本身的设计也注重适应当地气候，减少对能源的依赖。最终，住宅不仅仅是一个居住空间，更是一个冥想和与自然连接的场所，满足了居住者的精神需求。这种对物质和精神需求的兼顾，以及对生态环境的尊重，使得该项目成为一个真正意义上的可持续建筑的典范。

建筑师提供的文字描述House in Binh Duong项目是一个位于越南平阳省工业区附近的小型住宅。它旨在满足房主的生活和远程工作需求。这所房子注重简单、充足、质朴和与自然的和谐。以素食主义和冥想等精神实践为中心的生活方式，生活空间的组织是为了提供宁静和平和，与家庭的日常活动相一致。
Text description provided by the architects. House in Binh Duong project is a small residential house located in a neighborhood near an industrial zone in Binh Duong – Vietnam. It is designed to accommodate both the living and remote working needs of the homeowner. The house focuses on simplicity, sufficiency, rusticity, and harmony with nature. With a lifestyle centered around vegetarianism and spiritual practices such as meditation, the living space is organized to provide tranquility and serenity, aligning with the family's daily activities.

在设计房子时，我们的目标是创造一个适度、环保的住房模式，利用当地资源，实现粮食生产的部分自给自足。设计方法基于五个主要策略：
When designing the house, our goal was to create a modest, eco-friendly housing model that utilizes local resources and enables partial self-sufficiency in food production. The design approach is based on five main strategies:

Ground Floor Plan

1.适应性建筑——这座房子的结构是为了适应当地的小气候，同时通过将菜园和果树作为关键的景观元素来支持部分粮食自给自足。除了满足房主的基本需求外，该项目还旨在为家庭培养一种慢节奏的生态生活方式。
1. Adaptive Architecture – The house is structured to adapt to the local microclimate while supporting partial food self-sufficiency through the integration of vegetable gardens and fruit trees as key landscape elements. In addition to meeting the homeowner's essential needs, the project aims to foster a slow-paced, ecological lifestyle for the family.

Section

2.内外之间——房子包含了多个缓冲空间，如阳台、庭院和走廊，在建筑和自然、室内和室外空间之间实现了无缝过渡。这种设计改善了空气流通，软化了自然光，同时作为一个多功能区域，将居民与环境联系起来，维护隐私和安全。
2. Inside-Between-Outside – The house incorporates multiple buffer spaces, such as verandas, courtyards, and corridors, to create a seamless transition between architecture and nature, interior and exterior spaces. This design improves air circulation and softens natural light while serving as a multifunctional area that connects inhabitants with the environment, maintaining privacy and security.

3.足够的结构——房子的设计简单，优化了成本，最大限度地减少了材料的使用。布局遵循“恰到好处”的方法，确保灵活性和环保性，同时满足实际生活需求。
3. Sufficient Structure – The house is built with a simple design, optimizing costs and minimizing material use. The layout follows a "just enough" approach, ensuring flexibility and environmental friendliness while meeting practical living needs.

4.当地材料——平阳当地可用的材料用于与当地工匠的施工技术相一致。这降低了建设成本，缩短了建设时间，并最大限度地减少了对环境的影响。
4. Local Materials –Locally available materials in Binh Duong are used to align with the construction techniques of local craftsmen. This reduces construction costs, shortens the building time, and minimizes environmental impact.

5.房子的精神价值——除了作为一个生活和远程工作空间外，房子还提供了一个冥想的场所，将居民与自然联系起来。生活区的设计是充足和适应性强的，在保持与周围环境和谐关系的同时，促进物质和精神福祉之间的平衡。
5. Spiritual Value of the House – Beyond serving as a living and remote working space, the house provides a retreat for meditation, connecting its residents with nature. The living areas are designed to be sufficient and adaptable, fostering a balance between material and spiritual well-being while maintaining a harmonious relationship with the surrounding environment.

房子的整体设计反映了物质生活和精神生活之间的平衡哲学，旨在实现可持续性和与自然的和谐。适应性建筑的原则被应用于创造一个满足家庭基本需求的生活空间，同时最大限度地减少对环境的影响，为一个小型、自给自足、长期可持续的生态系统做出贡献。
The overall design of the house reflects a philosophy of balance between material and spiritual life, aiming for sustainability and harmony with nature. The principles of adaptive architecture are applied to create a living space that meets the family's essential needs while minimizing environmental impact, contributing to a small, self-sufficient, and long-term sustainable ecosystem.

建筑设计还强调室内和室外空间之间的过渡，培养人与周围环境之间的自然联系。“恰到好处”的方法简化了结构的复杂性，消除了不必要的元素，创造了一个灵活的生活空间，可以轻松适应家庭不断变化的需求。
The architectural design also emphasizes the transition between indoor and outdoor spaces, fostering a natural connection between people and their surroundings. The "just enough" approach simplifies structural complexity, eliminates unnecessary elements, and creates a flexible living space that can easily adapt to the family's evolving needs.