Alpuins/Branco Cavaleiro&Associados，lda

Alpuins/Branco Cavaleiro&Associados，lda
Alpuins / Branco Cavaleiro & Associados, lda

历史与现代的融合：该项目成功地将一座17或18世纪的新曼努埃尔风格城市宫殿修复并改造成多户住宅，充分体现了历史与现代的完美结合。建筑立面经过精心修复，保留了所有原始元素和特征，同时内部进行了必要的热和声学性能提升，确保了现代生活的舒适性。这种对历史建筑的尊重与现代功能的巧妙融合，使其成为城市中心的标志性建筑。

建筑细节的保留：在修复过程中，设计团队极为注重保留建筑的原始细节，如天窗、垂直通道、大理石墙和装饰性石膏天花板等。这些元素不仅承载着建筑的历史记忆，也赋予了空间独特的美感。通过对这些细节的精心修复和保留，项目在满足现代居住需求的同时，也保留了建筑的历史韵味，展现了卓越的设计理念。

材料与工艺的考究：项目在材料和施工技术的选择上极为考究，力求与建筑的历史时刻和特征保持一致。建筑的整个结构系统采用木材，天花板和天窗则使用装饰性石膏。这种对传统材料和工艺的坚持，不仅体现了对历史建筑的尊重，也为居住者营造了温馨、舒适的环境，展现了建筑设计师的专业素养和对品质的追求。

建筑师提供的文字描述该项目是指位于维亚纳城堡市中心的Casa Alpuim（Casa dos Agorretas）及其扩建（A区）的修复。这座象征性的建筑是一座新造的城市宫殿，据信建于17或18世纪。
Text description provided by the architects. This project refers to the Rehabilitation of the building: Casa Alpuim (Casa dos Agorretas) and its Expansion (BlockA), located in the city center of Viana do Castelo. This emblematic building is a neo-manueline urban Palace believed to have been built in the 17th or 18th century.

根据维亚纳城堡历史中心对该地区的规定，开发了一个修复和恢复项目，该项目占用了前面提到的建筑，使其适应多户住宅的功能，但保留了其建筑特色和大部分原始元素。
Based on the regulation of the Historic Center of Viana do Castelo for the area in question, was developed a rehabilitation and recovery project, that occupies the previously mentioned building, adapting it to the function of multi-family housing, but maintaining its architectural features and most of their original elements.

Planta - Térreo

修复和改建为住房的重点是将建筑恢复到最初的辉煌，保持其主要特征。立面经过修复，保留了所有元素和特征，保持了建筑的主要形象。
The rehabilitation and its conversion into housing focused on returning the building to its initial splendor, maintaining its main characteristics. The facades were rehabilitated, preserving all their elements and characteristics, maintaining the main image of the building.

这一干预措施将一座受损严重的标志性建筑归还给了这座城市，并通过建造优质的多户住宅将人们带回了这座市中心地区。
This intervention returned an emblematic building to the city that was in a significant damage and brought the people back to this central area of the city with the creation of superior quality multi-family housing.

对现有建筑内部的建筑干预非常周到，力求保留大部分原始建筑元素（天窗、垂直通道、大理石墙、石膏天花板），并确保在建筑的热和声学性能方面进行必要的改进。
The architectural intervention of the interior in the existing building was very thoughtful, seeking to preserve a large part of the original construction elements (skylights, vertical accesses, marbled walls, plaster ceilings) and ensuring the necessary improvements in terms of the building's thermal and acoustic performance.

Elevation

Section

我们使用与建筑的历史时刻和特征兼容和连贯的材料和施工技术，现有建筑的整个建筑系统由木材制成，天花板和天窗由装饰性石膏制成。
We use materials and construction techniques compatible and coherent with the historical moment and character of the buildings, with the entire construction system of the existing building being made of wood and the ceilings and skylights made of decorative plaster.