Altos House/OSPA建筑与城市规划

Altos House/OSPA建筑与城市规划
Altos House / OSPA Arquitetura e Urbanismo

空间与布局亮点：Altos House的布局巧妙地利用了地形优势，将建筑置于地块顶部，通过大悬臂设计，不仅为建筑赋予了独特的视觉冲击力，还巧妙地划分了社交区与私人空间。前方的社交区域与后方的卧室区域通过线性楼梯相连，这种垂直布局不仅优化了空间利用，还为居住者提供了从室内到屋顶露台的流畅过渡，营造出一种与自然和谐共存的居住体验。

设计与功能融合：该项目的设计充分考虑了功能与美学的结合。裸露的混凝土、玻璃外壳、木材和天然石材地板等材料的运用，既展现了建筑的现代感，又与周围的自然环境相得益彰。宽大的窗框设计模糊了室内外的界限，为居住者提供了根据外部温度和个人喜好调整布局的灵活性，体现了设计的实用性和人性化。

环境与体验精髓：Altos House的核心在于为居住者提供一种宁静且亲近自然的生活方式。建筑的每个细节都旨在最大化地享受Serra Gaúcha地区的独特气候和自然美景。从南洋杉树荫下的户外休闲区到带有低矮护墙的屋顶观景点，每一个空间都为居住者创造了与自然亲密接触的机会，使其成为那些渴望逃离城市喧嚣、享受宁静生活的人的理想居所。

建筑师提供的文字描述Altos House位于Serra Gaúcha地区卡内拉市一座被大自然环绕的共管公寓内，旨在为一个家庭提供周末度假胜地。
Text description provided by the architects. Located in a condominium surrounded by nature in the city of Canela, in the Serra Gaúcha region, Altos House was designed to serve as a weekend retreat for a family.

在地形引人注目的地块上，该项目的概念是在场地顶部放置一个纯暴露的混凝土体，在那里人们可以从前街欣赏到周围环境的无障碍景色和隐私。
On a plot with striking topography, the project’s concept is based on the placement of a pure exposed concrete volume at the top of the site, where one can enjoy unobstructed views of the surroundings and privacy from the front street.

从这种垂直布局来看，建筑与南侧的退缩对齐，在现有的南洋杉树荫下形成了一个面向北方的大型户外休闲区。房子的前面是社交区，后面是卧室，所有卧室都可以直接通往露台。
From this vertical arrangement, the building is aligned with the southern side setback, creating a large outdoor leisure area facing north under the shade of existing Araucaria trees. While the front of the house is dedicated to social areas, the back houses the bedrooms, all of which have direct access to the patio.

Plan - 1st floor

Section 01

由于上部体量的大悬臂，主立面显得格外突出，这也标志着雕刻在地形上的有盖入口。晚上，即使窗帘关上，正面也像一个大的背光屏幕。
The main façade stands out due to the large cantilever of the upper volume, which also marks the covered entrance, carved into the topography. At night, the front face, even with the curtains closed, resembles a large backlit screen.

一个线性楼梯将社交和私人空间分开，通往屋顶露台，在那里人们可以欣赏到一个带有低矮护墙的观景点，护墙也可以作为长凳。在入口层，除了有盖停车场外，还有一个酒窖。
A linear staircase divides the social and private spaces, leading to the rooftop terrace, where one can enjoy a lookout point with a low parapet that also serves as a bench. On the access level, in addition to the covered parking area, there is a wine cellar.

该项目的材料非常简单，以裸露的混凝土、玻璃外壳、木材和天然石材地板为特色，通过解决方案的简单性传达了优雅的理念。内部旨在使用与外部饰面相同的材料，在内部和外部之间产生协同作用。该项目被提议作为日常生活的背景，充满了对该地区独特气候的享受。宽大的窗框试图模糊有盖和无盖区域之间的界限，根据外部温度和居民的喜好提供布局的灵活性。
The materiality of the project is quite elemental, featuring exposed concrete, glass enclosures, wood, and natural stone floors, conveying the idea of elegance through simplicity in the solutions. The interiors aim to use the same materials as the external finishes, creating synergy between the inside and the outside. The project is proposed as a backdrop for a daily life filled with enjoyment of the region’s distinctive climate. The generous window frames seek to blur the boundaries between covered and uncovered areas, offering flexibility in layout depending on the external temperature and the residents’ preferences.

Altos House是那些希望享受Serra Gaúcha所提供的最好的东西的人的住所：宁静和与大自然的接触。
Altos House is a residence for those who wish to enjoy the best that the Serra Gaúcha has to offer: tranquility and contact with nature.