监狱仓库/Buro NØRD建筑师

监狱仓库/Buro NØRD建筑师
Penitentiary Warehouse / Buro NØRD Architectuur

功能与灵活性的巧妙融合：监狱仓库项目在功能规划上展现出卓越的智慧。建筑被划分为探险队、商店和支持/监督设施三个区域，满足了监狱内劳动设施的多样化需求。大跨度的桁架结构不仅赋予了建筑极高的灵活性，使得空间可以根据不同需求进行自由划分和调整，而且外墙和内墙的非承重设计进一步增强了建筑的适应性。这种设计不仅考虑了当前的使用需求，也为未来的功能变更预留了充足的可能性，体现了建筑师对建筑全生命周期的深入思考。

人性化设计的温暖关怀：该项目在设计中充分体现了对囚犯的人文关怀。通过打造宽敞、明亮、舒适的商店空间，建筑师巧妙地将安全组件隐形融入设计之中，避免了传统监狱建筑的压抑感，为囚犯创造了一个积极向上的工作环境。温暖、坚固的材料选择不仅能够承受日常的使用磨损，更营造出一种舒适宜人的氛围，有助于囚犯在服刑期间获得工作经验的同时，也能感受到社会的温暖，促进其服刑后的顺利重新社会化，体现了建筑设计在社会功能层面的深远意义。

可持续理念的先行示范：在可持续性和循环性方面，监狱仓库项目为正义住房政策树立了典范。建筑主体采用CLT木材制成的柱子和桁架，立面则由未经处理的热改性木材和聚碳酸酯覆层构成，基座使用预制环氧混凝土构件。这些材料的选择不仅环保，而且具有良好的耐久性和可维护性。更重要的是，结构、立面和屋顶的可完全拆除设计，使得商店在未来能够轻松迁移到综合体的其他位置或外部，实现了建筑的长期可持续利用，减少了资源浪费，符合当代建筑对于环境责任的追求。

建筑师提供的文字描述这家商店是监狱大楼里的劳动设施之一。这座建筑在监狱制度中占有特殊地位。这是一个社会环境，囚犯可以赚一些额外的钱并获得工作经验。重要的是考虑到他们服刑后的重新社会化。
Text description provided by the architects. The store is one of the labor facilities in the penitentiary complex. This building takes a special place within the penitentiary regime. It is a social environment where inmates can earn some extra money and gain work experience. Important considering their resocialization after serving their sentence.

工作楼由三个区域组成；探险队、（杂货店）商店和支持/监督设施。为了使建筑的灵活性和适应能力尽可能大，建筑由大跨度的桁架组成，桁架内的空间可以自由划分。外墙和内墙不承重，可以很容易地进行修改。结构的稳定性是由柱之间两个方向的横撑产生的。在探险区一侧，桁架形成了一个有宽大悬垂的雨棚，在干燥和有遮蔽的环境中可以进行装卸。设计的重点是促进囚犯对墙外生活的看法。通过将商店变成一个宽敞、明亮、舒适的空间，所有安全组件（隐形）都尽可能仔细地融入设计中。使用温暖、坚固的材料创造了一个可以承受一两次撞击但外观舒适的工作环境。
The work building consists of three zones; expedition, (grocery) shop and supporting / supervision facilities. In order to make the flexibility and adaptivity capacity of the building as great as possible, the construction consists of trusses with a large span within which the space can be freely divided. Facades and interior walls are not load-bearing and can be modified quite easily. Stability of the construction is generated by cross-braces in two directions between the columns. On the side of the expedition areas, the trusses form a canopy with a generous overhang under which loading and unloading can take place in a dry and sheltered environment. Focus point in the design is to contribute to the inmates' perspective on life outside the walls. By turning the store into a spacious, light and comfortable space in which all security components are (invisible) integrated into the design as carefully as possible. The use of warm, robust materials has created a working environment that can withstand a knock or two, but with a comfortable appearance.

可持续性和循环性已成为近年来正义住房政策的基本支柱。商店的建筑由CLT木材制成的柱子和桁架组成。立面由未经处理的热改性木材和聚碳酸酯覆层制成。基座由预制环氧混凝土构件制成。结构、立面和屋顶可以完全拆除，这样随着时间的推移，商店就可以搬到综合体的另一个地方（或外面）。
Sustainability and circularity have become a fundamental pillar in the justice housing policy in recent years. The construction of the store consists of columns and trusses made of CLT wood. The facades are made of untreated thermally modified wood and polycarbonate cladding. The plinth is made of prefabricated epoxy concrete elements. The structure, facade and roof can be completely dismantled, so that the store can be moved to another location in the complex (or outside) over time.