Botteh商店/Felipe Hess Arquitetos

Botteh商店/Felipe Hess Arquitetos
Botteh Store/ Felipe Hess Arquitetos

文化与建筑的融合：Botteh商店不仅仅是一家地毯店，它是一个文化与建筑融合的空间。设计旨在反映波斯地毯的精髓及其伊朗商人所有者的根源，这位商人几十年前移民到巴西。通过当代的建筑手法，该项目巧妙地将波斯建筑元素与巴西的城市环境相结合，展现了一种超越国界的文化交融。

创新与传统的平衡：项目面临的主要挑战是满足客户期望，创造一个既唤起文化参考又保持创新方法的空间。设计师避免了简单复制传统建筑风格，而是采用了对波斯建筑的当代重新诠释，巧妙地融入了砖、mashrabiya和拱门等元素，展现了对传统的尊重和对现代设计的探索。

艺术画廊般的室内布局：室内设计被构思为一个艺术画廊，地毯被突出地展示在半拱形柱子上，创造了一种视觉上的相互作用，增强了作品的美感。一个带有可伸缩屋顶的横向花园，为室内带来自然光和通风，甚至延伸到地下室。屋顶露台及其绿地提供了一个宁静的城市绿洲，为访客提供了一个放松和享受的空间。

建筑师提供的文字描述位于圣保罗的Botteh不仅仅是一家地毯店；它是建筑和文化的融合，旨在反映波斯地毯的精髓及其所有者的根源，这位伊朗商人几十年前移民到巴西。
Text description provided by the architects. Botteh, located in São Paulo, is more than just a rug store; it is a fusion of architecture and culture, designed to reflect the essence of Persian rugs and the roots of its owner, an Iranian merchant who immigrated to Brazil several decades ago.

Plan - Ground floor

主要的挑战是满足客户的期望，他们想要一个在保持创新方法的同时唤起文化参考的空间，避免仅仅复制传统建筑风格。该项目采用了对波斯建筑的当代重新诠释，巧妙地融入了砖、mashrabiya和拱门等元素。
The main challenge was to meet the client’s expectations, who wanted a space that evoked cultural references while maintaining an innovative approach, avoiding a mere reproduction of traditional architectural styles. The project embraced a contemporary reinterpretation of Persian architecture, subtly incorporating elements such as brick, mashrabiya, and arches with sophistication.

室内设计被设想为一个艺术画廊，地毯被突出地展示在半拱形柱子上，创造了一种视觉上的相互作用，增强了作品的美感。一个带有可伸缩屋顶的横向花园，自然光和通风充斥着地板，甚至延伸到地下室。屋顶露台及其绿地提供了一个宁静的城市绿洲。
The interiors were conceived as an art gallery, where rugs are displayed prominently, hanging from half-arch-shaped pillars, creating a visual interplay that enhances the pieces. A lateral garden, with a retractable roof, floods the floors with natural light and ventilation, even reaching the basement. The rooftop terrace, with its green space, offers a serene urban oasis.

这个项目是对超越国界的建筑的庆祝，它借鉴了波斯的根源，并以一种真实而诗意的方式将其与巴西的城市环境融为一体。
This project is a celebration of architecture that transcends borders, drawing on Persian roots and blending them with the Brazilian urban context in an authentic and poetic way.