L'Ark Belvédère办公楼/Cino Zucchi建筑事务所

L'Ark Belvédère办公楼/Cino Zucchi建筑事务所
L’Ark Belvédère Office Building / Cino Zucchi Architetti

现代与传统的融合：L'Ark Belvédère办公楼由Cino Zucchi Architetti设计，展现了波尔多建筑复兴的活力。它巧妙地将当代设计和对城市结构的尊重融为一体，体现了建筑师对城市历史和现代美学的深刻理解。

空间布局与总体规划：该项目的地面布置和类型布局明确了与场地特征和开放空间设计相关的总体规划指导方针。建筑体量的大尺寸通过铰接折叠，形成了H形和集中式布局的结合，创造了独特的空间体验。

结构与光影的和谐：建筑的立面设计通过不规则间隔排列的柱子，展现了结构感和表现力。这些柱子不仅在结构上支撑建筑，还在视觉上提供了深度和光影效果，与波尔多的历史石材相呼应，展现了古典比例与现代美学的平衡。

建筑师提供的文字描述由Cino Zucchi Architetti设计的位于波尔多Belvédère区的L'Ark新办公楼是该市持续建筑复兴的见证，将当代设计与对城市结构的深刻尊重融为一体。
Text description provided by the architects. The new L'Ark office building in the Bordeaux Belvédère district, designed by Cino Zucchi Architetti, stands as a testament to the city's ongoing architectural renaissance, integrating contemporary design with a deep respect for the city's urban fabric.

Site Plan - Volumetric

L'Ark办公楼的地面布置和类型布局阐明并规定了与场地具体特征和开放空间总体设计相关的总体规划指导方针。
The disposition on the ground and the typological layout of the L'Ark office building articulate and specify the general masterplan guidelines in relationship to the specific features of the site and the overall design of the open spaces.

建筑体量的大尺寸是铰接的，将其周边向内折叠，形成一种将H形方案与集中式方案结合在一起的布局。平行六面体形状的短边——面向林荫大道和后面的公园——折叠成两条平缓的凹形曲线。界定内部空间的连续周界“表皮”分为几层，提供了深度和强烈的光影效果：内壁交替出现带状窗带和不透明窗带，窗带表面是与天气条件反应的阳极氧化铝遮阳元件。
The large dimension of the building mass is articulated folding its perimeter inwards to generate a layout that unites the H-shaped scheme to a centralized one. The shorter sides of the parallelepiped shape – facing the Boulevard and the park behind it – fold into two gentle concave curves. The continuous perimeter "skin" which delimits the interior spaces is divided into several layers which donates depth and a strong light and shadow effect: the inner wall alternates a ribbon window band with an opaque one faced by anodized aluminum shading elements reacting with the weather conditions.

Ground Floor Plan

立面中的柱子以不规则的间隔排列，其厚度和节奏各不相同，排列成七种不规则的顺序，以串层檐口为标志。柱子的形状因带子的轻微底切而更加突出，形成了一个屏幕，为建筑的立面提供了相同的体积和深度。顶层连接最后两层，同时打开一个凹处，那里有一个受保护的露台花园。这些柱子不仅具有结构感，而且表现力很强，由混凝土一根一根地制成，其质地和颜色都与波尔多的历史石材有关。他们的设计平衡了古典比例和现代美学。它们是在采用数控制造技术制成的模板内成型的，该技术允许传递和控制设计时某些成分参数的连续变化。从本质上讲，其结果几乎是一个独立的结构屏幕。
The columns in the facades varying in thickness and rhythm at irregular intervals, are arranged in seven irregular orders signed by string-course cornice. The shape of the columns accentuated by the slight undercut of the bands generates a screen that gives the same time volume and depth to the building's facades. The top order connects the last two levels while opening a recess that hosts a protected terrace garden. These columns are not merely structural but also highly expressive, crafted one by one from concrete with a texture and color that refers to Bordeaux's historic stone. Their design balances classical proportions with a contemporary aesthetic. They were shaped inside formwork made with numerical control manufacturing technologies that have permitted to transfer and control of the continuous variation of some compositional parameters with which they were designed. In their massive essence, the result is almost a free-standing structural screen.

最后，该项目能够唤起法国和波尔多的历史建筑元素，而没有任何怀旧精神——例如，中庭的柱子以现代的方式让人想起法国建筑的棱角分明。
Finally, the project is able to evoke French and Bordeaux's historic architectural elements without any nostalgic spirit – for example, the atrium columns that recall the angular trompes of French architecture in a contemporary approach.