库尔松学院/MABIRE REICH建筑

库尔松学院/MABIRE REICH建筑
Collège de Courçon / MABIRE REICH Architectes

设计与功能融合：库尔松学院的设计充分考虑了容纳 750 名学生及特殊教育需求学生的功能需求。向南延伸的立面以门廊为标志，增强了学校的存在感，同时入口处的设计既为乘公交的学生也为周边居民提供了明确的信号。扩建部分与自行车房的巧妙连接及整体布局，为学生和社区创造了一个既具功能性又具吸引力的空间，展现了对空间利用的精心考量。

材料与氛围营造：学校在材料的选择上独具匠心，砖块的温暖质感、耐候钢的暖色以及自然元素引入庭院，营造出温馨的氛围。门廊设计和扩建部分的体量体现了学校的制度价值，从机构门槛开始就呈现出一个让人感觉良好、利于知识传播和接受的地方，为学生提供了舒适的学习环境，体现了对空间氛围和使用质量的高度重视。

创新与参与：混凝土网格从图书馆创建过滤器，为学生提供隐私的同时不与外界失去联系，展现了创新的设计思路。第二层皮肤的复杂几何形状促使所有相关人员参与现场设计和施工，体现了项目对参与性和创新性的追求，为建筑的实现带来了更多的可能性和活力，也为未来类似项目提供了借鉴。

建筑师提供的文字描述该项目旨在容纳750名学生和一个地方插入学校（ULIS）。
Text description provided by the architects. The project is designed to accommodate 750 students and a Unité Localisée pour l'Insertion Scolaire (ULIS).

Axo

在这次会议上，省议会决定开展所有辅助工作（室外区域的改造、热装修、现有走读学校的重组），使学院能够进行长期重组。
On this occasion, the Conseil Départemental decided to have all the ancillary work carried out (remodeling of outdoor areas, thermal renovation, reorganization of the existing day school premises), enabling the college to be reconﬁgured for the long term.

向南延伸，立面以门廊为标志，加强了学校的存在感。扩建部分的主体和自行车房之间留有一个空隙，由一个宽大的顶棚连接。此表格定义了建筑物的入口。
Extended to the south, the façade is marked by a portico which reinforces the presence of the school. A void is drawn between the main body of the extension and the bike room, linked by a wide canopy. This form defines the entrance to the building.

Plan - Ground Floor

构成入口平面图的一组斜线既向从南方乘公共汽车抵达的学生发出信号，也向每天使用collège街的人发出信号。
The set of oblique lines that structures the plan of the entrance signals the latter both to students arriving by bus from the south and to people using the rue du collège on a daily basis.

Exploded Axo

因此，学校不仅在今天，而且在未来都在社区中确立了自己的地位，因为这些观点也随着未来体育设施的存在而得到了思考，并为此预留了土地储备。门廊的设计和扩建部分的体积表达了该机构的制度价值，而砖块的温暖物质性、耐候钢的暖色、自行车架的主题以及将自然重新引入庭院，从机构的门槛开始就宣布了一个地方的氛围、空间和使用质量，在这个地方，人们应该感觉良好，可以传播和接受知识，在机构的生活中工作。
The school thus afﬁrms its presence in the community today, but also in the future, since these perspectives have also been thought through with the presence of a future sports facility for which a land reserve has been set aside. The design of the portico and the volume of the extension express the institutional value of the establishment, while the warm materiality of the bricks, the warm colors of the corten steel, the motif of the bicycle rack and the reintroduction of nature into the courtyard announce from the very threshold of the establishment the qualities of atmosphere, space and use of a place where one should feel good to dispense and receive knowledge, to work in the life of the establishment.

Elevation

混凝土网格还从图书馆创建了一个过滤器，在工作期间为学生提供隐私，而不会与外界失去联系。第二层皮肤的复杂几何形状促使所有相关人员参与现场的设计和施工。
The concrete grid also creates a filter from the library, providing privacy for students during work sessions without losing contact with the outside world. The complex geometry of this second skin prompted everyone involved to get involved in the design and construction on site.