CC House/陈建筑师

CC House/陈建筑师
CC House / Fabian Tan Architect

独特设计与功能融合：CC House 展现出独特的设计魅力。其外观简洁，白色立面与弯曲金属立面相得益彰，暗示着内部的精彩设计。内部空间布局巧妙，从入口处的客房、餐厅厨房区到延伸的客厅，形成了富有层次感的空间。尤其是客厅的双体量设计，成为花园中的独特“房间”，半圆形结构更是引人注目。月亮门的设计更是精妙，既实现了采光、通风等功能需求，又提供了全新的视角，改变了空间质量。

细节之处彰显品质：项目在细节处理上极为用心。从扩展后的楼梯，既增强了空间流动感又提供座位和景观，到定制的月亮门杠杆手柄，可锁定在不同位置控制打开、光线和通风。三间卧室均可欣赏花园景色，螺旋楼梯通往屋顶可欣赏城市全景。每一个细节都体现了功能与创新的完美结合，彰显出卓越的建筑品质，为居住者带来了舒适且独特的居住体验。

建筑师提供的文字描述CC House是一个宽敞的转角露台住宅，位于吉隆坡Bangsar，有一个倾斜的后花园和独特的错层内部。翻修保留了大部分原始结构，同时精心调整以满足业主的新需求。外观很简单，有一个干净的白色立面和高高的花园墙，在拐角处弯曲。在这些墙壁之上，一个匹配的弯曲金属立面暗示了内部的设计元素。
Text description provided by the architects. CC House is a spacious corner terrace home located in Bangsar, Kuala Lumpur, with a sloping rear garden and a distinctive split-level interior. The renovation retains much of the original structure while thoughtfully adapting it to meet the owner's new needs. The exterior is simple, featuring a clean white facade and high garden walls that curve around the corner. Above these walls, a matching curved metal facade hints at the design elements found inside.

入口通向一条走道，客房和浴室都藏在左边。这导致几步到一个开放的餐厅和厨房区。这个空间包括完全通往角落花园的滑动玻璃门。现有的楼梯已扩展为更宽的台阶，增强了空间之间的流动感，同时也提供了座位和花园景观。
The entrance opens into a walkway where the guest bedroom and bathroom are tucked to the left. This leads a few steps up to an open dining room and kitchen area. This space includes sliding glass doors that fully open to the corner garden. The existing staircase has been extended into wider steps, enhancing the sense of flow between spaces while also providing seating and garden views.

Ground Floor Plan

客厅延伸到原来房子的侧面，形成了一个新的双体量空间，成为花园中的一个房间。这个空间是房子的主要特征，一楼有一个矩形的形状，似乎漂浮在花园的斜坡上。一楼的半圆形结构位于顶部，从外面的道路上可以看到。这种形式的波纹镀锌金属立面具有厚重而壮观的外观。它由两个旋转的四分之一圆“月亮门”组成，隐藏着结构柱。每一个细节都经过精心设计，结合了功能和创新功能。
The living room extends to the side of the original house, forming a new double-volume space that becomes a room in the garden. This space serves as the main feature of the house, with a rectangular form on the ground floor that appears to float above the garden's slope. A semi-circular form on the first floor sits on top, visible from the road outside. The corrugated galvanized metal facade of this form has a heavy and imposing presence. It consists of two pivoting quarter-circle "moon doors" that conceal the structural columns. Every detail is carefully designed with precision, combining functional and innovative features.

First Floor Plan

从内部看，月亮门可以通过定制的杠杆手柄进行调节，以控制打开、光线和通风，该手柄可以锁定在各种位置。当月亮门完全打开时，一楼会被完全照亮，而一楼的家庭活动室则会被屏蔽以保护隐私。月亮门作为通往天空的门户，改变了体量的空间质量，并提供了一种超越传统开口的新视角。
From the interior, the moon doors can be adjusted to control the opening, light, and ventilation using a custom-made lever handle that locks into various positions. When the moon doors are fully opened, the ground floor is fully illuminated, while the family room on the first floor is shielded for privacy. The moon doors act as a portal to the sky, transforming the spatial quality of the volume and offering a new perspective that goes beyond conventional openings.

三间带连接浴室的卧室位于一楼，每间都可以欣赏到花园的景色。一个螺旋楼梯，藏在上层家庭活动室的角落里，通向一个舱口。这通往半圆形客厅上方的屋顶，可以欣赏到城市的全景。
Three en-suite bedrooms are located on the first floor, each with views of the garden. A spiral staircase, tucked into the corner of the upper family room, leads up to a hatch. This opens to the rooftop above the semi-circular living room, offering sweeping panoramic views of the city.