农场工人之家/Nidus

农场工人之家/Nidus
Farmworker’s House / Nidus

保留原始之美与当地特色 该项目在处理农场工人之家时展现出了极高的专业水准。设计师在面对已被现代装修破坏部分原始简单性的房子时，没有进行根本性改变，而是选择保留朴素外观，突出当地工艺。与当地工匠合作，恢复房子原本的简单之美，使其与周边景观无缝融合，这体现了对原始建筑和当地环境的尊重。
极简主义的室内外设计 无论是外部的材料选择和工艺处理，还是内部的氛围营造，都遵循了极简主义原则。外部用红砖等当地材料简单建造，内部采用油松木、粉刷石膏和复古家具等，营造出同样的极简氛围。并且受项目启发设计的小壁柜也体现了对房子精髓的捕捉，整体设计简洁而富有内涵。

东弗里斯兰的这座砖房建于 20 世纪 60 年代，作为农场工人的住所，由一栋主屋和一个小谷仓组成。它是按照标准化的规划建造的，反映了战后德国的大规模住房开发情况。
The brick house in East Frisia, built in the 1960s as a farmworker's home, consists of a main house and a small barn. It was constructed following a standardized plan, reflecting the mass housing developments of post-war Germany.

Floor Plan

这座房子旨在满足广泛的住房需求，简单地用红砖等当地材料和工艺建造。这种自给自足的家园塑造了20世纪60年代德国北部的文化景观。当我们在2020年发现这座房子时，它的大部分原始简单性已经被现代装修所破坏——塑料屋顶延伸、百叶窗和彩绘窗户扭曲了它的外观。
Designed to meet broad housing needs, the house was built simply with local materials like red brick and craftsmanship. This type of self-sufficient home shaped the cultural landscape of northern Germany in the 1960s. When we discovered the house in 2020, much of its original simplicity had been lost to modern renovations—plastic roof extensions, shutters, and painted windows had distorted its appearance.

这所房子原本打算成为周末的度假胜地。我们没有做出根本性的改变，而是选择保留其朴素的外观，并突出微妙的当地工艺。我们与当地工匠一起，将房子恢复到原来的简单之美。精致的屋顶细节是我们巧妙方法的一个很好的例子。如今，这座房子与田野、草地和附近的瓦登海国家公园堤坝的景观无缝融合。
The house was intended to become a weekend retreat. Instead of making radical changes, we opted to preserve its modest exterior and highlight the subtle local craftsmanship. Together with local artisans, we restored the house to its original, simple beauty. The fine roof detailing is a great example of our subtle approach. Today, the house blends seamlessly into the landscape of fields, meadows, and the nearby dike of the Wadden Sea National Park.

Elevation

内部反映了同样的极简主义氛围，采用了油松木、粉刷石膏和60年代和70年代的复古家具等材料。我们受这个项目的启发设计了一个小壁柜，捕捉了房子的精髓——一个小宝箱，很像房子本身。
The interior reflects the same minimalist atmosphere, with materials like oiled pine wood, whitewashed plaster, and vintage furniture from the 60s and 70s. We designed a small wall cabinet inspired by this project, capturing the essence of the house—a little treasure chest, much like the house itself.