混凝土外壳/UA实验室（城市建筑合作）

混凝土外壳/UA实验室（城市建筑合作）
The Concrete Shell / UA Lab (Urban Architectural Collaborative)

创新的社区空间设计：这个住宅社区空间项目展现了卓越的设计理念。将其打造为不同文化家庭的“共享空间”，充分发挥了连接不同种族价值观和文化人群的作用。混凝土外壳的中央展馆，以简单的垂直线性圆柱和水平平板组合，形成动态空间，为举办各种社区活动提供了理想场所。其包容性设计鼓励用户互动参与，创造了一个宁静且放松的社会空间。

巧妙的空间对比与融合：质量与空隙的对比在这个项目中创造了有趣的空间动态。一楼实心块与底层的设计差异，强化了个人在空间内的体验。采用天然地板材料和外露混凝土，使展馆与周围环境自然融合。而游泳池区域的蓝色马赛克和明亮色彩的楼梯，则与展馆外立面的混凝土形成鲜明对比，增添了视觉活力。整体设计既注重功能性，又展现了独特的美学价值。

建筑师提供的文字描述住宅社区空间——各种规模和体积的场所对话……为垂直住宅开发的社区空间是一个宁静而放松的社会空间。它的包容性设计允许用户与设计的地方互动和参与。
Text description provided by the architects. Residential community space – a dialogue of place with a variety of scales and volumes… The community space developed for vertical housing is a peaceful and relaxing social space. Its inclusive design allows the user to interact and be involved with the designed places.

Sections

UA Lab将住宅社区空间设计为不同文化多样性家庭之间的“共享空间”。这个空间在将不同种族价值观和文化的人联系在一起方面发挥着非常重要的作用。中央展馆旨在举办各种社区活动。展馆被设计成一个混凝土外壳，有不同体积的相互连接的空间。垂直线性圆柱和水平平板的简单组合有助于形成这种动态空间。
UA Lab has designed the residential community space as a ‘shared space’ between families of different cultural diversity. This space plays a very important role in binding people of different ethnic values and cultures together.A central Pavilion is designed to house various community activities. The pavilion is designed as a single concrete shell with varied volumes of interconnected spaces. A simple assembly of vertical linear circular columns and horizontal flat slabs contributes to the making of this dynamic space.

与底层的体积相比，一楼的体积被设计为实心块。圆柱的线性组合塑造了底层体积的空间围护结构。圆柱保持独立。它们定义了底层的体积，但尚未定义。一楼跨越了水平空间的三分之二，剩下的三分之一是双倍高度的体积。
The volume on the First floor is designed as a solid block in contrast to the volume on the Ground floor. The linear assembly of circular columns shapes the space enclosure for the Ground floor volume. The circular columns are kept freestanding. They define yet undefined the volume on the Ground floor. The First-floor level spans two-thirds part of the horizontal space, leaving the one-third as a double-height volume.

Plan

这种质量与空隙的对比创造了一种有趣的空间动态。它强调了个人在空间内就座的体验。展馆采用天然地板材料，表面为外露混凝土。有意识地，我们没有为展馆区域使用任何颜色。因此，整个展馆似乎与周围环境融为一体。在展馆空间或周围移动时，人们只能看到树冠、灌木和草坪区域的绿色。游泳池区域使用蓝色马赛克。楼梯被设计成一个元素。颜色明亮，与展馆外立面暴露的混凝土饰面形成鲜明对比。
This contrast of mass to void creates an interesting dynamic of space. It accentuates an individual’s experience of seating within the space. Natural Flooring material with an exposed concrete finish is used for the Pavilion. Consciously we have not used any colors for the Pavilion area. Hence, the entire Pavilion seems to merge with the surroundings. It is only the greens of the Tree canopy, Shrubs, and the Lawn area that one perceives while being in the Pavilion space or moving around it. Blue mosaic is used for the pool area. The staircase is designed as an element. The color is bright to create a striking contrast with the exposed concrete finish of the Pavilion façade.