叶亭/IR建筑+布拉研究所+比萨

叶亭/IR建筑+布拉研究所+比萨
Folie Pavilions / IR arquitectura + Estudio Bulla + Pieza

独特的自然融合设计：“叶亭”项目展现出了卓越的建筑创意与自然融合的理念。垂直结构如多程序的紧凑设备，通过螺旋上升路径和反射立面，提供新视角的同时与自然和谐相融。水平结构则作为中性元素，在沼泽地以立柱撑起，通过玻璃和网格围墙与环境互动，成为融合教育、文化与自然的解释中心。两者分别从垂直和水平方向探索人与生态系统的关系，为游客带来丰富的体验。

创新的空间探索：该项目的垂直与水平结构代表了不同的空间和关系条件。垂直愚蠢旨在提高高度，提供全新视角，内部集中的程序和外部的观景露台增强了沉浸感。水平愚蠢则以灵活的空间在保护生态系统中发挥作用，融合多种功能，与自然景观同步的河流波动更增添了动态交互。整体设计体现了对空间的创新探索和对自然环境的深刻理解，为建筑与自然的结合树立了优秀典范。

Folie horizontal . Image © Javier Agustín Rojas

Folie vertical. Image © Javier Agustín Rojas

Text description provided by the architects. The proposal originates from the commission for a more extensive series within the Puertos Escobar reserve, a vast anthropic-natural territory along the Correntino Stream. It is envisioned as an architectural intervention that deeply engages with this environment. The project consists of two structures positioned along the main road of the reserve. Each explores a specific spatial and relational condition concerning our interaction with the ecosystem.

Folie horizontal . Image © Javier Agustín Rojas

Site Plan

垂直条件来自拉丁语verticālis，它又衍生自顶点，verticisvertereThe vertical condition comes from the Latin verticālis, which in turn is derived from vertex, verticis, meaning "vertex" or "highest point." This root is related to the action of vertere, which means "to turn" or "to rotate." Originally, the term referred to something oriented towards the summit or the highest point, implying an upward direction. In terms of dynamics within the natural environment, it seeks to distance itself from the ground, in a spiraling movement, to reach a different perspective than the usual one.

Folie vertical. Image © Javier Agustín Rojas

水平条件是指像地平线一样，平行于地面，重视平等以及人与环境之间的直接联系。这种空间探索旨在增强横向运动和与自然环境的非等级关系。
The horizontal condition refers to something laid out like the horizon, parallel to the ground, valuing equality and a direct connection between people and their environment. This spatial exploration seeks to enhance lateral movements and non-hierarchical relationships with the natural environment.

Folie horizontal . Image © Javier Agustín Rojas

垂直愚蠢这种结构被认为是一种多程序和空间紧凑的设备。它位于保护区入口附近，植被茂密，旨在提高高度，为其背景提供新的视角。
Vertical Folly. This structure is conceived as a multi-programmatic and spatially compact device. Located near the entrance to the reserve, amidst dense vegetation, it aims to rise in height to offer a new perspective of its context.

Folie vertical. Image © Javier Agustín Rojas

Axo - Folie vertical

The Vertical Folly is a device that amplifies the immersion experience through a dual relationship, both inward and outward. Its design concentrates the main program densely in the center, proposing an ascending spiral pathway on all four sides, culminating in a terrace. Its facades have a reflective quality, adopting the color of the current season. Thus, the building harmoniously integrates with its surroundings while promoting the contemplation of the natural landscape.

Folie vertical. Image © Javier Agustín Rojas

Plan - Folie vertical

On the ground floor, there is the access point, the information center, along with storage for equipment. These spaces serve as the initial node for interaction and orientation for visitors, facilitating entry and operational logistics for the reserve. The first floor houses sanitary facilities, while the second floor contains the park ranger's station, responsible for the reserve's management and maintenance. The terrace, at the top of the building, functions as a lookout, offering panoramic views that encourage birdwatching and create a relaxed atmosphere for visitors' recreation.

Horizontal Folly. The pavilion is conceived as a neutral element, elevated on columns in a swampy area and surrounded by trees, in a deep widening halfway through the reserve. This structure offers a dynamic and flexible use space within a conservation ecosystem, serving as an interpretation center designed to merge the educational and cultural experience with its natural surroundings.

Axo - Folie horizontal

The design articulates a large single space with its context through a perimeter thickness, formed by glass and mesh enclosures that act as environmental mediators. A compact module houses essential services, condensing visitor reception and operational spaces at the building's entrance. The intervention is completed with a walkway that connects the main path to the building, winding through the trees. This journey is conceived as another event in the overall experience, integrating into the landscape and multiplying visual connection points.

The Horizontal Folly blends interpretative, cultural, and recreational functions through its spatial versatility, in an environment where river fluctuations synchronize with lunar and seasonal cycles. This structure seeks to enrich the understanding of the surrounding environment and foster a dynamic interaction with the landscape.