威廉敏娜广场

威廉敏娜广场
Wilhelmina Square

霍斯珀：威廉敏娜广场位于勒沃登的中心。霍斯珀被要求为广场及其周围的公共空间创建布局。目前的广场将为炸薯条博物馆建造新大楼。此外，根据“Nieuw Zaailand”项目，将增加一个新建筑立面，包括商店和公寓。通过这些干预，广场变得更加亲密。在未来，威廉王子也将成为步行区的一部分。所有这些都为提高该地区的质量和使广场成为一个舒适的居住场所提供了许多机会。
HOSPER: The Wilhelmina Square is located in the center of Leeuwarden. HOSPER has been asked to create a layout for the public space of the square and its surroundings. The current square will house the new building for the Fries Museum. In addition, in line with the project ‘Nieuw Zaailand’, a façade of new buildings with shops and apartments will be added. Through these interventions, the square becomes more intimate space. In the future, the Wilhelminaplein will also become part of the pedestrian zone. All this provides many opportunities for enhancing the quality of the area and making the square a pleasant place to reside.

Wilhelmina Square

除了地面改造外，该计划还包括地下改造。广场下面的停车场需要扩大，扩大到700个停车位。一个主要的挑战是在车库屋顶上整合树木。另一个挑战是创造一个亲密的广场，同时仍然为各种用途提供空间和灵活性，如市场、狂欢节、活动、露台和供应交通。
In addition to the above-ground transformation, the plan also entails an underground transformation. The parking garage under the square needed to be enlarged and expanded to 700 parking spaces. A major challenge was the integration of trees, on the roof of the garage. Another challenge was to create an intimate square while still offering space and flexibility for various uses such as the market, the carnival, events, terraces and supply traffic.

鉴于该场所的公共性质，开放式规划流程对该项目至关重要。在一项在线调查中使用了3个模型，对计划要素进行了检查，以找出哪一个最能体现人们和用户的热情。根据公众咨询和官方建议，委员会选择了模型地毯。
In view of the public nature of the place an open planning process was essential to the project. Using 3 models in an online survey, the plan elements were examined to find out which could count on the most enthusiasm of the people and users. Based on this public consultation and the official advice, the Council opted for the model Carpet.

在设计中，广场中心将铺上一块别致的地毯，地毯由三种不同样式的天然石渣制成。地毯是一个独立的元素，在周围建筑的规模差异和施工周期之间起着中介作用。它包含LED灯、排水管和小型喷泉，在白天和晚上为广场增添活力。广场上点缀着多茎树木。树木由2 x 5米的大型“树凳”保护，也可作为座椅。
In the design the center of the square will be paved with a chic rug made of three types of natural stone clinkers paved in a varied pattern. The carpet is a separate element and mediates between the differences in scale and construction period of the surrounding buildings. It contains LED-lights, drainage lines and small fountains that contribute to the vibrancy of the square during the day and at night. Multi-stemmed trees are sprinkled over the square. The trees are protected by large ‘tree benches’ of 2 x 5 meters, which also serve as seats.

渲染/摄影：通过Drupsteen/Pieter-Kers
Project: redesign of Wilhelmina square and the surrounding area
Location: Leeuwarden, the Netherlands
Designers: HOSPER (Mark van der Heide, Hanneke Kijne, Marike Oudijk, Petrouschka Thumann, Han Konings)
Partners: SmitsRinsma, het LUXlab, Rots Maat- werk, IPV Delft, Falco BV, Bert Bandringa gemeente Leeuwarden
Client: municipality of Leeuwarden
Size: 7800 m2
Year of design: 2009 – 2011
Renderings / photography: VIA Drupsteen / Pieter Kers