波尔斯纺织时尚中心

波尔斯纺织时尚中心
Borås Textile Fashion Center

Sobjrn安德松与斯威克建筑师事务所：在新近开办的纺织大学门口时尚在瑞典的博尔赫斯，有一块石头地毯。地毯长110米，宽11米。地毯的图案灵感来自复杂图案的编织方法；所谓的提花技术，由约瑟夫·玛丽·贾卡尔于1805年引入，因此属于一般纺织历史的遗产。地毯由三种不同类型的花岗岩铺设而成，构成了这所新学校及其校园的标志。它也是学校的主要公共空间，公开规划了活跃的社会生活的可能性。一系列的箱形长凳标志着地毯的中心线；用于坐着或作为展示学生作品的讲台。地毯及其家具突出了时装业跑道的隐喻。
Thorbjörn Andersson with Sweco architects: In front of the entrance of the recently opened University of Textile & Fashion in Borås, Sweden, there is a carpet of stone. The carpet is 110 meters long and 11 meters wide. The pattern of the carpet is inspired by a weaving method for complicated patterns; the so-called Jacquard technique, introduced 1805 by Joseph-Marie Jacquard and thus belonging to the legacy of general textile history. The carpet is laid out in three different types of granite and forms the hallmark for this new school and its campus. It is also the main public space for the school, openly programmed with the possibility of a lively social life. A series of box-shaped benches mark the central line of the carpet; for sitting or as podiums for display of students work. The carpet and its furniture underline the metaphor with the runways of the fashion industry.

Borås Textile Fashion Center

Borås在瑞典的纺织业享有很高的声誉。纺织时尚中心为设计师提供不同的教育，还有纺织和时尚博物馆。这些活动已从该市其他地区搬迁，自2013年以来，位于1870年代及以后的旧厂房集合区。
Borås has a solid reputation when it comes to textile in Sweden. Textile Fashion Center hosts different educations for designers and also the Textile and Fashion Museum. These activities have been relocated from other parts of the city and are since 2013 situated in an assembly of old factory buildings, dating from the 1870s and onwards.

在聚集、密集的校园区域，可以区分室外的独立房间。除了入口房间外，还有一个阴凉的、几乎令人着迷的空间，河流形成了地面，建筑物正面悬挂着围绕边缘的小径。另一个空间位于该区域的更深处，一座新的带有透明地板的人行天桥连接着河流的两岸。另一边是一系列面向南方的木质甲板，形成了坐、休息、会议和讨论的空间。
In the agglomerated, dense campus area separate rooms in the outdoors can be distinguished. Except for the entrance room there is a shady, almost bewitching space where the river forms the floor and pathways around the edges are suspended in the building facades. Yet another space is located further into the area, where a new pedestrian bridge with see-through floor connects the two banks of the river. On the other side is a series of wooden decks, oriented towards the south, and shaped into spaces for sitting, resting, meeting, discussing.

开放时间：2013年9月
Project: Borås Textile Fashion Center
Address: Simonsland, Skaraborgsvägen, Borås
Landscape architect: Thorbjörn Andersson with Sweco architects. Team: PeGe Hillinge, Staffan Sundström, Ronny Brox, Per Johansson (lighting design).
Consultants: DTH arkitekter (Dominic Wansbury) together with Sweco architects (Peter Jansson), Stiba (construction).
Client: Kanico AB
Opening:September 2013