乌卢斯萨沃伊酒店

乌卢斯萨沃伊酒店
Ulus Savoy Housing

DS建筑-景观：乌卢斯萨沃伊定居点是埃姆雷阿罗拉特建筑师为我们设计的最特殊的项目之一。停车场天花板的断裂结构构成了景观的基础/外壳，为现场提供了独特的特征。建筑与景观的这种统一使景观有机会成为这种野蛮主义结构不可分割的一部分，也使景观更有意义。聚落的建筑地形塑造了公共空间的花园和景观特征。平面区域作为私人花园，中间区域为社交设施。
DS Architecture – Landscape: Ulus Savoy settlement is one of the most special projects of Emre Arolat Architects for us. The fractured structure of the parking lot ceiling that is forming the base/shell of the landscape gives a unique characteristic to the site. This unity of architecture an landscape gives the opportunity to the landscape to become an inseparable part of this brutalist structure, also making the landscape much more meaningful. The constructed topography of the settlement shapes the garden and landscape characteristics of the common spaces. Flat areas serve as private gardens and the areas in between host the social facilities.

Ulus Savoy Housing

Providing a promenade to stroll around the gardens, the circulation route which is partially elevated at some points plays great role in perceiving the fractured surfaces of the site.

由于建筑的巨大潜力以及木质和天然石材表面的使用，该项目几乎可以被视为对自然本身的新诠释。作为伊斯坦布尔博斯普鲁斯山山坡地形的新版本，这些表面上的植被仅通过特殊的基础设施细节进行维护。根据博斯普鲁斯海峡的植物特征，这些新解释的马奎斯群成为这一特殊环境的一部分。
The steep parts of these fractured surfaces which are covered by natural stone by special details, becomes the background of the circular skylights providing dramatic lighting effects for the parking lot. These dramatic oppositions create dynamic snapshots by the seasonal changes of the plantation design.
With the exceptionally rich potential of the architecture and the use of wooden and natural stone surfaces the project can almost be considered as a new interpretation of nature itself. As a new version of Istanbul’s Bosphorus hillside topography, the vegetation on these surfaces were maintained only by special infrastructure details. Referring to the plant characteristics of Bosphorus, these newly interpreted maquis groups becomes a part of this special environment.

定居点的入口立面在建筑环境中具有可渗透的线性。添加到金属结构元素（我们在许多项目中使用）的金属罐是专门为本项目设计和放置的。从入口立面开始提供柔和的照明效果，延伸至整个景观。在我们看来，凭借其建筑和景观的所有这些独特特征，伊斯坦布尔这个新的实验性定居点在城市中获得了特殊地位。
The entrance facade of the settlement contains a permeable linearity within the architectural setting. The metal pots that were added to the metal construction elements (which we use in many of our projects) were designed and placed in particular to this project. A soft lighting effect is provided starting from the entrance facade, spreading through the whole landscape. In our opinion, with all these unique features of both its architecture and landscape, this new experimental settlement of Istanbul gains a special place within the city.

被视为项目延伸的公共公园的主题是“可食用”景观。公园的设计与项目区的农业特点类似。通过这种方式，连接乌卢斯山谷和奥尔塔克öy的道路为伊斯坦布尔带来了一种新的休闲特征。
The theme of the public park which was considered as an extension of the project was “edible” landscape. The park was designed with a similar approach to the project area within an agricultural characteristic. By this approach the road connecting the valley of Ulus to Ortaköy presents a new recreational character for Istanbul.

Savoy项目成为我们办公室最激动人心的项目之一，使我们创造了景观设计的新技术，同时为我们提供了观察结果和从中学习的机会。该项目使我们有机会扩大自己的专业知识包，同时为参与新的和更困难的项目提供更大的信心。
Savoy project which became one of the most exciting projects for our office, made us create new technologies for landscape architecture, while providing us the opportunity of observing the results and learning from them. The Project gave us the chance to expand our own know-how package while providing greater confidence to be involved in new and more difficult projects.

文本字幕：Deniz Aslan
Landscape Architecture: DS Architecture – Landscape
Project name: Ulus Savoy Housing
Client: Çarmıklı Saruhan Partnership
Architecture: EAA – Emre Arolat Architects
Landscape Architect of Record/Firm: Deniz Aslan / DS Architecture – Landscape
Design Team: Deniz Aslan, Özge Akaydın, Selda İpek
Project Location: Ulus / Beşiktaş / İstanbul / Turkey
Area: Site: 60000 m², Landscape: 35000 m²
Project: 2013
Photography Credit: Cemal Emden
Text Credits: Deniz Aslan