Zwijndrecht车站广场
Station Square Zwijndrecht
B+B局:从项目一开始,B+B局就被光秃秃、毫无特色的广场上无数不同类型和颜色的石头所震撼。一个让行人自生自灭的地方,一个专为公共汽车交通而设计的空间。当然不是花园城市兹维因德雷赫特的广场代表。改造广场的主要刺激因素是“德雷赫特镇高质量交通”项目。旨在使公共交通更快、更安全、更友好的区域项目。我们问自己,如何将这个广场改造成一个更具代表性的Zwijndrecht入口,在这个入口中,当地特定的绿色品质可以得到最好的体现。为此,我们选择将所有不同的公交车站重新安置到WEG车站,以创建一个更紧凑的交通枢纽。这为车站大楼腾出了很多空间。
Bureau B+B: From the outset of the project Bureau B+B were struck by the numerous different types and colors of stone present in the bare featureless square. A place where the pedestrian was left to his own fate, a space that had been designed solely for the movement of bus traffic. Certainly not a square representative of the garden city of Zwijndrecht. The primary stimulus for renovating the square was the project ‘High Quality Transport for the Drecht towns’. A regional project with the intention of making public transportation faster, safer and more customer-friendly. We asked ourselves how this square could be transformed into a more representative entrance to Zwijndrecht, within which the specific local green qualities could be best expressed. To that end we chose to relocate all the various bus stops to the Stationsweg creating a more compact transport hub. This released a lot of free space for the station building.
© Frank Hanswijk
© Frank Hanswijk
© Frank Hanswijk
© Frank Hanswijk
© Frank Hanswijk
© BUREAU B+B
一块统一的连续红砖地毯现在从车站一直延伸到另一边商店的正面。砖块创造了一个平静的基础,将正方形绘制成一个单独的实体。通过引入一组高架绿岛,广场现在具有明显的绿色特征。这些岛屿之间的空间将广场周围的游客引向公共汽车、出租车和主要连接街道。他们种植了多种观赏草,辅以多年生植物和鳞茎植物。每个岛屿都有一种颜色的开花植物,一年四季都会开出各种各样的花。种植在春季进行修剪,从而使植被具有更紧凑的生长习惯,并尽量减少杂草。通过这种简单的制度,维护成本可以保持在有限的管理预算内。岛的边缘用预制混凝土构件形成台阶。广场已成为一个会议场所和一个令人愉快的过渡区。
A uniform continuous carpet of red brick now stretches from the station to the facades of the shops on the other side. The bricks create a calm base which draws the square into a single entity. By introducing an ensemble of elevated green islands the square now has a distinctly green character. The spaces between these islands guide visitors around the square to the buses, taxi ranks and main connecting streets. They are planted with a blend of ornamental grasses, supplemented with perennials and bulbs. Each island has one color of flowering plants that gives various flowers throughout the year. The planting is trimmed in the spring, whereby the vegetation gets a more compact growth habit and weeds are minimised. With this simple regime the maintenance costs can be kept within the limited management budget. The edges of the islands are shaped with precast concrete elements that form benches. The square has become both a meeting place as well as a pleasant transition zone.
景观设计:荷兰茨威德雷赫特市B+B stedebouw en Landschapsarchitectureur与茨威德雷赫特市建筑局地点:荷兰茨威德雷赫特
设计:2007-2008
竣工:2012
摄影:Frank Hanswijk
客户:茨威德雷赫特市
成本:1850.000欧元,
面积:11.100平方米
Landscape Architecture: Bureau B+B stedebouw en landschapsarchitectuur with municipality Zwijndrecht en het Ingenieursbureau Drechtsteden
Location: Zwijndrecht, The Netherlands
Design: 2007 – 2008
Completion: 2012
Photography: Frank Hanswijk
Client: Municipality of Zwijndrecht
Cost: € 1.850.000,- €
Area: 11.100 m2