萨多夫尼基公园

萨多夫尼基公园
Sadovniki Park

设计师：“2014年9月22日，在一项复杂的建筑工程完成后，公园“Sadovniki”开放。现在它是一个现代化的公共空间，有新的儿童和体育设施、自行车道、溜冰场、美丽的花坛和花园“Riga”。公园“Sadovniki”1989年出现在安德罗波夫大道附近的空地上。上个世纪有果园（俄语“sady”），公园由此得名。1999年，“Sadovniki”获得了自然综合体的地位。
Designers: “In September 22, 2014, after a complex construction works the park “Sadovniki” was opened. Now it is a modern public space with the new children and sports facilities, bicycle paths, skate park, beautiful flower beds and garden “Riga”. Park “Sadovniki” appeared on the site of a vacant lot near Andropov avenue in 1989. In the last century there were orchards (in Russian “sady”), from which the park takes its name. In 1999, the “Sadovniki” got the status of the natural complex.

Sadovniki Park

site plan

在“Sadovniki”的4个月里，修复了道路和道路网络，进行了全面的景观美化，安装了照明设备，新的长椅、垃圾箱、凉亭、自行车停车场、友好的入口。公园内有三个适合所有年龄段儿童的现代化游乐场、体育设施区（多功能场地、两个排球场、网球场、乒乓球区、街头健身）、慢跑和自行车径、国际象棋俱乐部展馆、舞厅和遛狗场。公园的中心是一个喷泉区，带有花园露台、干喷泉和主亭子，不久将开设一家咖啡馆并出租。
For 4 months in “Sadovniki” was repaired road and path network, conducted a comprehensive landscaping, installed lighting, new benches, bins, arbors, bicycle parkings, friendly entrances. In the park, there are three modern playgrounds for children of all ages, areas for sports facilities (multipurpose court, two volleyball courts, tennis court, ping pong areas, Street workout), jogging and biking trails, a pavilion of the chess club, dance hall and a playground for dog walking. In the center of the park is a fountain area with a garden terrace, a dry fountain and the main pavilion, which will soon open a cafe and rental.

公园的中心位置是花园“里加”，成立于2005年，由拉脱维亚建筑师与里加和莫斯科双边合作设计和项目（里加有一个花园“莫斯科”）。花园结构规整，反映了拉脱维亚首都的特色。轨道和小径规划让人想起了旧里加。作为一个综合景观花园的一部分，通过保持基本的格局布局，树木和灌木被完全恢复。以硬景观为基础的波罗的海主题安装了新的建筑：木材和特殊钢材的阴影檐篷、格构拱门、新照明等。在花园“里加”的内部区域，建立了多年生植物床，以不均匀的野生草本植物为主，让人想起波罗的海波浪。花园里的一条人行道两旁是写着里加街道名称的石板。”
Central place of the park takes garden “Riga”, founded in 2005, designs and projects by Latvian architects bilateral cooperation Riga and Moscow (there is a garden “Moscow” in Riga). The garden has a regular structure and reflects the characteristics of the Latvian capital city. Tracks and trails plan reminded of old Riga. As a part of a comprehensive landscaping garden is completely restored by keeping the fundamental pattern layout, trees and shrubs. There was installed new hardscape based Baltic subjects: shadow canopies of wood and special steel, lattice arches, new lighting, etc. In the inner sectors of garden “Riga” were established beds of perennials with a predominance of uneven wild herbs reminiscent Baltic waves. One of the walking paths of the garden is lined with slabs on which were written the names of streets of Riga.”

Landscape Architecture: LDA Design (UK), Alphabet City (Russia)
Client: Moscow City, Department of Culture, Moscow Parks
Technical drawings: Project bureau KAPITEL (Russia)
Planting: Anna Andreyeva, Alphabet City (Russia)
Photos: © Mikhail Loskutov

Featured product

Entrance Group Welcome

Sadovniki Park