体育公园 - 园林吧

体育公园
The Sports Park

Uĕberseepark是一个自然设计的景观公园，带有体育设施，位于Uĕberseestad的开发结构内，其特点是住宅和行政建筑，以及现有的、较旧的港口工业建筑。Uĕberseepark从Weserdeich延伸至木材港口建筑，其地形设计的特点是嵌入了体育和游戏设施，有两个绿色人造草地的小运动场和一个操场。
The Überseepark, a naturally designed landscape park with sports facilities, is located within the development structure of the Überseestadt, which is characterised by residential and administration buildings, as well as existing, older, port industry buildings. The Überseepark stretches from the Weserdeich to the timber port buildings and is characterised by its topographical design, in which the sports and games facilities are embedded, with two small playing fields of green artificial grass and a playground.

公园东北部有一个滑板设施，由缓倾斜的小径环绕，分为街道和碗形设施。滑板和GMX车手使用的街道设施，无缝地流入碗设施，这是一个调制的“混凝土野口景观”。在它的头部有一个台阶，作为座位，可以看到整个公园的美景。公园坚固的堡垒般的边缘是一片松林。这种松树种植在南部由罗纹树、桦树和普通橡树补充，而在更远的南部，则有一大片开花的树木。在这里，松树已经完全被阔叶树和灌木所取代，这些树木和灌木定义了Weser河和Uĕberseepromenade方向的植物场景。
In the north-east of the park, enclosed by gently inclining paths, is a skateboard facility, which is divided into a street and bowl facility. The street facility, used by skateboard and GMX riders, flows seamlessly into the bowl facility, a modulated “Noguchi landscape made of concrete”. At its head there is a step that serves as seating and allows for a wonderful view across the entire park. The strong, bastion-like edge of the park is characterised by a pine grove. This pine tree cultivation is supplemented in the south by rowan trees, birch trees and common oaks and further south by a loose spread of blossoming trees. Here, the pine trees have been completely replaced by broad-leafed trees and shrubs, which define the plant scenario in the direction of the Weser River and the Überseepromenade.

The Sports Park

景观设计：WES景观设计
客户：SondervermögenÜberseestadt c/o WFB Wirtschaftsförderung不来梅股份有限公司
项目期限：2010-2014年
规模：19.400平方米
地点：不来梅/德国
奖项：1。2010年大奖赛
实现：WES景观建筑
合作伙伴：街道概念：DSGN概念UG，碗概念：L2工作室-Architektur
照片：Frank Heinrich Mueller
Landscape Architecture: WES LandscapeArchitecture
Client: Sondervermögen Überseestadt c/o WFB Wirtschaftsförderung Bremen GmbH
Project period: 2010 – 2014
Size: 19.400 m²
Location: Bremen / Germany
Award: 1. Prize Competition 2010
Realisation: WES LandscapeArchitecture
Partner: Street conception: DSGN concepts UG, Bowl conception: Studio L2 – Architektur
Photos: Frank Heinrich Mueller