万科金河二期公寓
Vanke Golden Riverside Phase II Residental
“There could be a slower and simpler lifestyle in a landscape fashion”
本能制造：我们的设计意图是基于这样一个事实，即中国几乎每一个城市的人们都生活在如此拥挤和繁忙的环境中，那里的事情发展得很快，很容易变得复杂，人们经常感到疲惫。从这个想法开始，对于这个项目，我们决定提供一个具有独特体验和外观的景观，与社区外的世界形成鲜明对比。我们还相信，人们不仅可以从视觉上，也可以从心理上感受到风景，在某种程度上，人们可以感觉到回家后的隐退和放松。景观设计的目的不是让人们沉浸在太多如画的装饰特征中，而是让一切变得简单而缓慢，并拥抱它们以逃避外部的混乱。
Instinct Fabrication: Our design intent is based on the fact that people are living under such hustling and bustling in almost every single city of China, where things go fast and get complicated easily, where people feel exhausted frequently. Started with that thinking, for this project, we decided to deliver a landscape with distinctive experience and appearance in contrast to the world outside of the community. We also believe landscape could be received by people not just visually but also psychologically, in a way that people can feel retreated and relaxed back home. Instead of being stuffed with too many picturesque decorative features, the landscape is conceived to make everything simple and slow for people and embrace them to escape the outside chaos.
我们研究了三件事：易于流通、简化的景观调色板和灵活的景观方案。在人们回家之前不会有任何不必要的绕道。因此，一个连接所有住宅塔楼的简单环路构成了空间的基本框架。在调色板/纹理方面，绿色和混凝土白色主导了整个景观。绿色可能是最放松的颜色，白色让人感觉干净和纯洁。除此之外，很少使用颜色。最后，我们相信社交是社区环境的关键，人们喜欢互相交谈，甚至喜欢在某个角落里自己发泄。因此，设计意图为人们的聚集、活动保留尽可能多的空间，而不是刷一树干杂乱的植被，为人们留下很少的空间。
There were 3 things we looked into: easy circulation, simplified landscape colour palette and flexible landscape programs. There won’t be any unnecessary detour before people get home. So, a straightforward loop connecting all residential towers sets up the basic framework of space. For colour palette/texture, green and concrete white dominates the overall landscape. Green is probably the most relaxing colour and white makes people feel clean and pure. Other than that, few colours are used. Lastly, we believe social is the key in a community environment and people love talking to each other and even love venting by him/herself in certain corner. Therefore, the design intended to reserve as much space as possible for people gathering, activities rather than brushing a trunk of chaotic vegetation, leaving little space for people.
建成年份：2018年
Short office name: Instinct Fabrication
Role of your office in the project: Landscape Design Consultant
Website: www.instinctfabrication.com
Design Team: Ying Lou, Mazen Mao, Zijun Su, Shengyang Liu, Xian Wu
Landscape Construction: Pudao, Shenzhen, China
Project location (Street, City, Country): Foshan, Guangdong, China
Design year: 2017
Year Built: 2018
