贾丁德乔伊斯酒店
Jardin des Joyeux
马车景观：2016年，在奥伯维利埃（巴黎周边地区）马拉德里花园城市中心的停车场区域修建了临时花园“Jardin des Joyeux”（快乐花园）。这座废弃的停车场在2015年被摧毁，居民们认为它是一块毫无意义的荒地，是一个后院和嘈杂的地方，紧挨着社会建筑。在城市改造的背景下，这个地方逐渐改变了。社会房东决定，以“超低”的预算将这个停车场改造成一个符合花园城市的花园，为周围的人们提供新的生活方式和视野。
Wagon-landscaping: The temporary garden “Jardin des Joyeux” (happy garden) took place in 2016, on a car park area located in the heart of Maladrerie garden-city, in Aubervilliers (Paris surroundings). This abandoned parking has been destroyed in 2015 and was considered by inhabitants as a none interest wasteland, kind of backyard and noisy place, just next to social buildings. In a context of urban renovation, this place progressively changed around. Social landlord decided, with “extra low” budget to transform this car park in a garden, in accordance to the garden-city, offering new way of living and looking to the people around.
–以十九世纪英国花园为灵感，开发一个岩石花园，使用沥青和混凝土作为种植的基底，无需任何出口
The garden concept emphazises site and its arid context :
– creating a place inspired by the XIX-th century Alpine gardens, where rich and ornamental plants grow on poor soils.
– developing a rock garden inspired by XIX-th century english gardens, using asphalt and concrete as a basement for planting, without any exportation
该项目的目标是改造生物多样性花园中一个贫瘠的矿产地，在没有出口的情况下回收现场材料，丰富土壤，种植各种植物物种。我们想开发“低技术”景观项目。通过这种方式，种植了200多种因其在极端条件下的行为（干旱、贫瘠土壤和浅地、温度变化……）及其自我发育（适应稀有和准时维护）而被选择的植物。
Project ambition is to transform a poor mineral place in a biodiversity garden, recycling materials on site with no exportation, enriching soil and planting various plants species. We wanted to develop “low-tech” landscape project. In that way, more than 200 species of plants chosen for their behaviour in extreme conditions (drought, poor soils and shallow grounds, variations of temperatures…) and their self development (adapted to rare and punctual maintenance) were planted.
“种植边缘”，灌木丛和先锋树在这里创造了视觉极限花园和生活住所。
Garden is organized in four parallel areas :
“succulent garden”, based on gravels, where sedums proliferate
“central meadow”, where is condensed diversity of perennials, shrubs and seeding
“path”, a pre-existing pavement, offer visitors to walk inside the garden
“planted edge”, where bushes and pioneer trees create visual limit garden and living dwellings.
Jardin des Joyeux, Aubervilliers, France
Designer and Builder: Wagon-landscaping
Website: www.wagon-landscaping.fr
Customer : OPH Aubervilliers
design year : 2016
year of construction : 2016
area : 1600 m2
budget : 35000 €
image credits: wagon landscaping
