Parador en el Aire
位置：智利
内容：实景照片
图片：28张
景观设计：Cristian Allende
景观时间：2013
图片来源：Cristian Allende
这是由Cristian Allende设计的智利圣地亚哥空中眺望台，名为“空中的悖论”，在O´Higgins地区的山脚下，加入建筑设计的元素，摆脱传统的模式，创造出全新的旅游绿线，可以为游人停留、眺望周围。这里可以方便行人、自行车和电骡车。这条旅游线通过Las Damas，连接了智利和阿根廷。
译者： 温冷清秋
"Parador en el Aire is a rest over the landscape, an interaction with the mountains, a flirting with the river, a simple recreation granted by nature..."
The initiative emerged from the idea to join architecture with landscape. The zone, placed at the foothills of the mountains on the O´Higgins region, is characterized for been a pause in the route, obligatory for some, and optional for others.
Three are the protagonists: the tourist, the cyclist and the mule drivers.
In the territory draws a touristic route that connects San Fernando and Las Termas del Flaco. As well as been a consolidated rout for thermal tourism, is also an outstanding rout for mountain biking, a journey for mule drivers searching forage for their animals and a path that will connect Chile with Argentina through Las Damas.
A police control, located at km. 30 of the route I-45, directs the way up and down of the tourists that visits Termas del Flaco. The place, that has a privileged sight seen towards Tinguiririca river and the mountains, is a meeting point between travelers waiting at the edge of the road the opening of the path, and those who comes back.
The project aims to be an element where visitors can leave behind their daily routine surrounded by nature. It is placed at the edge of the road that holds seats constructed with trunks of native trees. A slope that goes down form the hill that ends in a platform suspended in the air.
圣地亚哥空中眺望台-2
圣地亚哥空中眺望台-3
圣地亚哥空中眺望台-4
圣地亚哥空中眺望台-5
圣地亚哥空中眺望台-6
圣地亚哥空中眺望台-7
圣地亚哥空中眺望台-8
圣地亚哥空中眺望台-9
圣地亚哥空中眺望台-10
圣地亚哥空中眺望台-11
圣地亚哥空中眺望台-12
圣地亚哥空中眺望台-13
圣地亚哥空中眺望台-14
圣地亚哥空中眺望台-15
圣地亚哥空中眺望台-16
圣地亚哥空中眺望台-17
圣地亚哥空中眺望台-18
圣地亚哥空中眺望台-19
圣地亚哥空中眺望台-20
圣地亚哥空中眺望台-21
圣地亚哥空中眺望台-22
圣地亚哥空中眺望台-23
圣地亚哥空中眺望台-24
圣地亚哥空中眺望台-25
圣地亚哥空中眺望台-26
圣地亚哥空中眺望台-27
圣地亚哥空中眺望台-28
