syrian students paint the longest staircase in their town
内容：实景照片
图片：6张
景观设计：salmo al-batal及学生
景观时间：2013
图片来源： salmo al-batal
这是由 salmo al-batal建筑工作室带领艺术生设计的叙利亚最长彩色阶梯。志愿者们取名为“Jood”，在小镇最长的公共楼梯上，描绘出充满活力和色彩的景观。微城市创造了一个立体的市容。社区希望通过色彩斑斓的艺术彩绘，帮助当地居民渡过来自政治和社会的压力。salmo al-batal表明：“叙利亚今日的土地上只有鲜血的颜色，我们希望努力在战区，用景观创造出爱与和平的希望。”
译者： 温冷清秋
a volunteer team of young syrian students named ‘jood‘, led by architecture academic salmo al-batal, have colorized the longest public staircase in their town. the youthful creative squad took to the streets of their town to paint a vibrantly colored pattern onto the urban steps, creating a three-dimensional arrangement of chroma that brings a spirited atmosphere to the cityscape. the community-driven art intervention has accomplished a permanent painted installation that hopes to pass on merriment and whimsy to local inhabitants, who are currently facing both political and social harship. al-batal says of the motivation behind the project: ‘syria today is the land of blood not colors, so we are trying to make a little difference for love and peace in the war zone’
叙利亚最长彩色阶梯-2
叙利亚最长彩色阶梯-3
叙利亚最长彩色阶梯-4
叙利亚最长彩色阶梯-5
叙利亚最长彩色阶梯-6
