Requalification of downtown
Architect: rhb architectes
Location: Benfeld, France | View Map
Project Year: 2019
Category: Townscapes
历史名城本费尔德（位于法国斯特拉斯堡附近）心脏地带的公共空间再鉴定呈现出复杂的背景。城市遗产的加强与一个有活力的城市中心的经济和社会现实相结合，它提供了吸引人的、多样化的当地独立商店。我们的目标是提供不同交通方式之间的共享空间，同时推广本菲尔德的遗产，并创造适合多种短暂活动的自由空间。
The requalification of public spaces of the heart of the historic town of Benfeld (situated near Strasbourg in France) presents a complex context. The enhancement of the urban heritage plays with the economic and social reality of a living urban center which offers attractive and varied local independent shops. Our aim is to offer shared spaces between the different modes of transport while promoting the heritage of Benfeld and creating free spaces, suitable for multiple ephemeral events.
这反映在安装一层类似花岗岩的材料板上。这次重建的震中是市政厅，它遍布周围的街道、人行道、地块和交通区。安装了交织材料，沥青区渗入花岗岩铺面。空间以和平的方式对待，车道限制在30公里/小时，这是一个由行人、骑自行车的人和司机共享的会议区，以及行人空间。为了给小镇的新形象做出贡献，该项目还包括专门放置技术设备的空间，并用一个木网加强。在长老院的附属建筑中修建了一条公共通道，从而可以与中世纪城墙的重新开发广场相连接。
This is reflected by the installation of a coat of granite like material slabs. The epicenter of this redevelopment is the town hall, and it spreads out over the surrounding streets, as well as on the sidewalks, plots and traffic areas. A play of interweaving materials is installed, with asphalt zones which creep into the granite paving. The space is treated in a peaceful way, with traffic lanes limited at 30km/h, a meeting area shared by pedestrians cyclists and drivers, as well as pedestrian spaces. In order to contribute to the new image of the town, the project also includes spaces dedicated to technical equipment, enhanced by a wooden mesh. A public passage was created in the annex of the presbytery, thus allowing a link with the redeveloped square of the medieval walls.
使用的材料：
1。道路：灌木锤击混凝土板
2。技术空间：镀锌钢结构，覆盖落叶松开放式覆层
3。长老会：corten steel
4。广场：操场和实木长凳的稳定区域
Material Used :
1. Roads: bush hammered concrete slabs
2. Technic spaces: a galvanized steel structure covered with larch openwork cladding
3. Presbytery: corten steel
4. Square: Stabilized areas for playgrounds, and solid wood bench
