七月詹姆斯街店/另外

七月詹姆斯街店/另外
July James Street Store / In Addition

设计理念独特：七月詹姆斯街店的设计灵感源于布里斯班的户外精神，独特地将旅行的意义和记忆融入其中。参考 Slim Aarons 的摄影作品并与品牌类比，体现出澳大利亚行李箱标签的品牌标志。软木镶板、实木细节和俏皮色调展现出旅行的奢华与怀旧，激发顾客对美好目的地的回忆，同时充满好奇心。这种设计理念独特且富有创意，为顾客打造了一个充满魅力的购物空间。

空间布局巧妙：巨大的体积变化吸引顾客探索商店深处，触觉表面引导互动。圆形座椅提供购物休息时刻，周围热带景观使其生动，是该地区郁郁葱葱植物特色的延伸。整体空间布局巧妙，既满足了购物需求，又提供了舒适的休息环境，让顾客在购物过程中能够放松身心，享受独特的购物体验。

建筑师提供的文字描述July的灵感来自布里斯班Fortitude Valley凉爽的户外精神，在那里，休闲、生活方式和体验丰富了建筑环境和日常生活。七月坐落在詹姆斯街地区独特的热带方言中，被视为顾客的绿洲。它的设计反映了旅行通过发现和冒险唤起意义和记忆的能力，参考了Slim Aarons的标志性池畔摄影，并与July品牌进行了俏皮的类比。
Text description provided by the architects. July draws inspiration from the breezy outdoor spirit of Brisbane's Fortitude Valley, where leisure, lifestyle, and experience enrich the built environment and everyday life. Set amongst the distinctive, tropical vernacular of the James Street precinct, July is conceived as an oasis for its customers. Its design reflects the capacity of travel to evoke meaning and memory through discovery and adventure, referencing the iconic, poolside photography of Slim Aarons and drawing playful parallels to the July brand.

这家商店体现了澳大利亚行李箱标签的品牌标志，采用了无缝、深思熟虑和注重细节的标识，并采用了本世纪中叶的风格。软木镶板、实木细节和俏皮的色调反映了旅行的奢华和怀旧，鼓励顾客回忆起他们最珍视的目的地，同时在每一个转折点都唤起好奇心。
Embodying the brand hallmarks of the Australian luggage label, the store embraces a seamless, considered, and detail-focussed identity, executed with mid-century inflections. Cork paneling, solid timber detailing, and playful color accents reflect the luxury and nostalgia of travel, encouraging customers to recall memories of their most cherished destinations while evoking curiosity at every turn.

巨大的体积变化诱使顾客探索商店的深处，触觉表面引导他们触摸并与七月的优质行李和配饰互动。圆形座椅提供了一个购物休息的时刻，可以在周围环境中放松身心，由Acre设计的热带景观使其变得生动起来——这是一种受欢迎的乐趣，也是该地区以郁郁葱葱的植物而闻名的延伸。
A dramatic volume change entices the customer to explore the depths of the store, with tactile surfaces beaconing them to touch and interact with July's quality luggage and accessories. Circular seating offers a moment of shopping respite to take in the surroundings, enlivened by tropical landscaping designed by Acre – a welcome delight and extension of the lush planting that the precinct is known for.