屋顶房/IF（综合场）

屋顶房/IF（综合场）
Roof House / IF (Integrated Field)

以人为本的设计理念：该项目最引人注目的亮点在于其对“以人为本”设计理念的深刻践行。建筑师不仅仅满足于业主提供的需求列表，而是主动发起设计研讨会，积极引导家庭成员参与到设计过程中，包括平面模型搭建、儿童梦想卧室的绘制以及材料选择的讨论。这种细致入微的参与式设计，确保了最终方案高度契合业主的生活方式、个性与愿望，真正实现了“定制化”的住宅体验。这种以人为本的设计策略，是现代建筑设计中值得推崇的宝贵经验，赋予了建筑以生命力。

空间布局的创新与巧思：“屋顶房”的空间布局体现了建筑师的创造力与对居住者需求的深刻理解。中央庭院的设计是整个项目的核心，它不仅连接了一楼的公共区域，营造出开放、温馨的社交氛围，同时也通过双层空间，将二、三楼的家庭成员与一楼的活动连接起来，增强了家庭成员之间的互动。这种布局既保证了卧室的私密性，又促进了家庭成员间的视觉联系，体现了建筑师对“家”的定义。此外，单坡屋顶的设计巧妙地隐藏了建筑的体量，赋予了住宅低调而富有内涵的特质。

内外统一的建筑语言：项目在外观与内部空间的设计上，都展现出统一的建筑语言。单坡屋顶是建筑的视觉焦点，其倾斜角度的精心推敲，确保了建筑外观的和谐统一。从外观的朴素到内部的开放互联，这种反差营造出一种“内藏乾坤”的视觉感受。这种内外统一的设计理念，强调了建筑与居住者的情感连接，以及建筑对家庭和谐氛围的塑造。建筑师在项目中追求的不仅仅是建筑本身的美学，更重要的是将建筑融入居住者的生活，实现建筑与生活的完美融合。

建筑师提供的文字描述The Roof House是我们从发现房主身份的过程中设计的一个住房项目，旨在创造一个反映他们个性和愿望的设计，创造一种独特的感觉。
Text description provided by the architects. The Roof House is a housing project that we designed from the process of discovering the homeowner's identity, aiming to create a design that reflects their personality and aspirations, creating a feeling uniquely theirs.

第一天，房主会见了IF团队，并向我们提供了一份清晰详细的清单，列出了他们想要的梦想家园。它涵盖了从风格到材料的一切，这让我们很容易理解。但我们也想提出一些新的想法。房主的清晰度使我们在制作一个符合他们所有要求的设计时变得容易。我们认为，让他们参与设计研讨会可能会改变游戏规则。这将帮助我们在开始设计之前真正确定他们需要什么。
On day one, the homeowner met with the IF team and gave us a clear, detailed list of what they wanted for their dream home. It covered everything from style to materials, which made it easy for us to understand. But we also wanted to bring some fresh ideas to the table. The homeowner's clarity made things easy for us when it came to crafting a design that ticked all their boxes. We figured that getting them involved in a design workshop could be a game-changer. It'd help us really nail down what they needed before we got down to the design.

IF团队设立了一个工作坊，每个家庭成员都可以在那里讨论他们的日常需求。我们制作了一些平面模型，让他们尽情地摆弄东西。看到他们如何设想这个空间以及每个区域是如何连接起来的，真是令人着迷。一个有趣的部分是让他们的孩子参与这个过程——他们画出了他们梦想中的卧室，IF团队将这些想法融入了最终的设计中。我们还一起讨论了设计理念，向他们展示了材料和室内概念的样本，以收集他们的意见。这一切都是为了确保我们在深入设计过程之前达成一致。
The IF team set up a workshop where each family member could talk about their day-to-day needs. We made some floor plan mock-ups and let them shuffle things around to their heart's content. It was fascinating to see how they envisioned the space and how each area connected. An interesting part was involving their children in the process—they drew their dream bedrooms, and the IF team incorporated those ideas into the final design. We also discussed design ideas together, showing them samples of materials and interior concepts to gather their input. This was all about making sure we were on the same page before diving headfirst into the design process.

屋顶屋的最初设计是强调一个功能齐全的房子，外观既不过于宏伟，也不突出。在一块189平方瓦的矩形地块上，业主正在寻找一个能容纳一家四口和一只宠物的设计。厨房和公共区域应热情好客。为了反映主人谦逊而私密的天性，房子需要足够大，以提供一个舒适的氛围，让家人可以轻松进入。
The initial brief for the Roof House was to emphasize a fully functional house with an exterior that is neither overly grand nor standing out. On a rectangular plot of 189 square wah, the owner is looking for a design that accommodates a family of four and one pet. The kitchen and common area were to be warm and welcoming for guests. Reflecting the owner's humble yet private nature, the house needed to be sizable enough to provide a cozy atmosphere where family members can easily access.

在设计开发阶段，IF团队探索了各种建筑形式，我们降落在一个可以轻松覆盖三层楼的单坡屋顶上。总体规划包括一个中央庭院，一楼和二楼之间有一个双层空间，而私人空间则隐藏在后面。从外面看，这种设计给人一种单层房子的感觉。为了加强隐私，我们在入口处建了一个花园和车棚。
In the design development phase, the IF team explored various architectural forms, we landed on a single slope roof that effortlessly covers the three floors. The master plan features a central courtyard with a double-height space between 1st and 2nd floors, while private spaces are tucked away at the back. This design gives the appearance of a single-story house from the outside. To enhance privacy, we incorporated a garden and carport at the entrance.

这个住宅项目的关键元素是“屋顶”。我们尝试了几个角度来找到完美的坡度，确保最终的外观与预期的结果非常匹配。屋顶屋是一个三层住宅，建筑强调单坡屋顶，巧妙地隐藏了其巨大的尺寸。业主希望看到每个家庭成员在房子里的动作，培养一种亲密感。
The key element of this residential project is "The Roof." We experimented with several angles to find the perfect slope, ensuring the final look closely matches the envisioned outcome. The Roof House is a three-level residence where the architecture emphasizes a single-slope roof to subtly conceal its large size. The owners desire to see the movement of each family member while inside the house, fostering a sense of closeness.

IF团队将布局集中在一个中央庭院周围，连接起居区、厨房、用餐区和迎宾区。这种安排为游客营造了一种温暖而诱人的氛围。二楼和三楼的家庭成员可以通过中央法院观察活动，同时仍然保持卧室的隐私。屋顶屋充满了隐藏的魅力。在外面，它看起来很朴素，但走进里面，你会发现一个宽敞、开放、互联的空间，非常适合一个家庭共同成长和繁荣。
The IF team centered the layout around a central courtyard, connecting the living area, kitchen, dining, and guest welcoming zones. This arrangement creates a warm and inviting atmosphere for visitors. Family members on the second and third floors can observe activities through the central court while still maintaining the privacy of their bedrooms. The Roof House is all about hidden charm. Outside, it seems modest, but step inside, and you'll find a big, open, and connected space that's perfect for a family to grow and thrive together.