Rolling Greens Villas/buerger katsota建筑师事务所

Rolling Greens Villas/buerger katsota建筑师事务所
Rolling Greens Villas / buerger katsota architects

项目亮点：对环境的深度回应：Rolling Greens Villas项目最令人印象深刻的亮点在于其对环境的深刻回应。建筑师将别墅巧妙地融入希腊梅西尼亚的Navarino Dunes景观，设计手法注重水平延展，与周围地形地貌的尺度相协调。项目充分利用地形，将别墅的居住区设置在平台和悬挑屋顶之间，这种设计不仅美观，更有效地利用了自然环境，例如，屋顶绿化与周围地中海植被融为一体，为建筑创造了第五立面，同时改善了热舒适度。整体设计体现了对可持续性和环境和谐的承诺。

设计精髓：室内外空间的无缝连接：该项目的核心精髓在于对室内外空间的巧妙融合。建筑师打破了传统建筑的界限，通过可打开的落地玻璃表面，将室内外的居住空间巧妙地连接起来。客厅、厨房和庭院等功能区域被设计成流动的空间，增强了居住的舒适感和开放感。这种无缝连接的设计理念不仅体现在视觉上，更体现在居住体验上，例如，户外用餐区、游泳池和日光浴区与室内空间相辅相成，创造了宜人的生活方式。这种设计理念体现了对现代生活方式的深刻理解和创新。

技术亮点：可持续与舒适兼顾：除了美学和环境因素，Rolling Greens Villas在技术层面也展现出卓越的品质。项目采用了可持续建筑设计，例如，屋顶集成了太阳能集热器和天窗，作为气候调节器，提高了住宅的热舒适性，同时为户外生活提供了充足的遮阳。这种设计不仅减少了能源消耗，还提升了居住的舒适度。此外，别墅的选材和细节处理也体现了对品质的追求，例如，定制的比例和精致的细节。项目将可持续技术与居住舒适性完美结合，为未来的建筑设计提供了参考。

建筑师提供的文字描述Rolling Greens社区的别墅坐落在希腊梅西尼亚的Costa Navarino Resort内独特的Navarino Dunes景观中。他们的创新建筑设计与可持续建筑相结合，创造了19座原型度假别墅，这些别墅可以欣赏到美景，适应景观的规模，并与周围的环境和Costa Navarino的美学和谐融合。
Text description provided by the architects. The Villas in the Rolling Greens neighborhood are set in the unique landscape of Navarino Dunes within the Costa Navarino Resort in Messinia, Greece. Their innovative architectural design combined with sustainable construction, created nineteen prototypical holiday villas that embrace the views, adapt to the scale of the landscape, and blend harmoniously with the surrounding environment and aesthetics of Costa Navarino.

每栋单层半独立式（3间卧室）和独立式（4间卧室）别墅的设计都是一种水平运动。它们通过永恒的建筑设计，结合优雅的美学、精致的细节和定制的比例，体现了精致和舒适，体现在整个住宅体验中。
The design of each single story semi-detached (3 bedroom) and detached (4 bedroom) villa is an exercise in horizontality. They exemplify sophistication and comfort, through a timeless architectural design combining elegant aesthetics, refined detailing and bespoke proportions, manifested throughout the whole residential experience.

每栋别墅的居住区都位于一个坚实的平台和一个悬挑屋顶的“地平线”之间。它在斜坡上的谨慎定位有利于地形。
Each villa's inhabitation is organized in-between the 'horizons' of a solid platform and a cantilevering roof. Its discreet positioning on the sloping plot benefits and is benefited by the topography.

在可居住平台的平面上，别墅的入口位于一条无缝连接室内外、前后的轴线的起点。私人空间——卧室和带连接浴室的湿单元——位于实心体量内，相互抵消。客厅、厨房和庭院被视为一个流动的空间，在可打开的落地玻璃表面和封闭的体量之间蜿蜒曲折，将室内外结合成一个轻松而非正式的整体。
On the plane of the habitable platform, the entrance to the villa is located at the beginning of an axis seamlessly connecting indoors and outdoors, front and back. The private spaces -bedrooms and en-suite wet units- are located within solid volumes, offset to each other. The living room, kitchen and courtyards, are perceived as a flowing space meandering between openable floor-to-ceiling glazed surfaces and enclosed volumes, uniting the indoor and outdoor to a relaxed and informal whole.

Type B - Floor plan

别墅的平台水平延伸到屋顶之外，提供了一个宽敞的日光浴区，可以到达游泳池，在视觉上融入了高尔夫球场的全景，与爱奥尼亚海的地平线完美对齐。户外用餐、烹饪和休息区与完全可打开的室内空间相辅相成，一个下沉的火坑提供了一个宁静的角落，可以欣赏迷人的环境。
Extending horizontally beyond the roof, the villa's platform offers a generous sunbathing area, reaches the swimming pool, visually incorporates the golf course panorama and perfectly aligns with the horizon of the Ionian Sea. The outdoor dining, cooking and lounge area complement the fully openable indoors spaces, and a sunken fire pit offers a peaceful corner to appreciate the captivating surroundings.

屋顶是平的，种植了植物，基本上是建筑的第五个“立面”，与周围郁郁葱葱的地中海植被相互呼应，相得益彰。它还结合了太阳能集热器和天窗，作为气候调节器，有助于提高住宅的热舒适性，同时为下面的全天户外生活提供宽敞的遮阳空间。
The roof being flat and planted, essentially the building's fifth 'facade', converses with and complements the surrounding lush mediterranean vegetation. It also incorporates solar collectors and skylights, acting as a climatic moderator, contributing to the thermal comfort of the residence, while providing generous shaded spaces for all-day outdoor living below.