肯卡纳山谷大院/K-Thengono设计工作室

肯卡纳山谷大院/K-Thengono设计工作室
Kencana Valley Compound / K-Thengono Design Studio

设计理念的创新与传承：肯卡纳山谷大院最引人注目之处在于其巧妙地将传统巽他建筑的精髓融入现代设计。小教堂的弧形屋顶是对当地文化和建筑遗产的直接致敬，而家庭别墅的设计也呼应了这种风格，体现了对场地地形的尊重。建筑师并未简单地复制传统，而是将现代材料和技术融入其中，例如胶合木拱的使用，既保证了结构的稳固性，又赋予了建筑独特的视觉语言。这种创新与传承的结合，使整个项目既具有地方特色，又展现了现代设计的活力，赋予了场地独特的魅力。

材料与工艺的精湛运用：项目对木材的运用堪称典范，展示了设计师对材料特性的深刻理解和精湛的工艺。从教堂屋顶的梅兰蒂和西拉普林木材，到家庭别墅的aliwowos木梁，再到别墅内墙面和地板的nyatoh木板，每一种木材的选择都与其功能和美学需求相契合。手工接缝的木梁、编织藤条面板、定制雕刻柚木橱柜等细节，都体现了设计师对工艺的极致追求。此外，项目中安山岩和苏卡布米天然石材的运用，也丰富了材料的质感和视觉效果，体现了设计师对整体环境的协调与统一。

空间布局与环境的和谐统一：项目在空间布局上体现了对环境的深度思考和对使用者体验的关注。小教堂、家庭别墅、新娘别墅和服务楼的合理布局，以及连接它们的桥梁，形成了一个和谐统一的整体。别墅的玻璃墙设计，将室内空间与周围的景色无缝连接，创造了开阔的视野和宜人的居住环境。新娘别墅与家庭别墅的呼应，体现了设计上的延续性。竹拱桥的设计，既是功能性的连接，又成为了景观的一部分，完美地融入了周围环境。这种空间布局与环境的和谐统一，提升了整个项目的品质和价值。

木制婚礼场地：将传统与现代相结合-K-Thengono设计工作室的任务是设计肯卡纳山谷的婚礼场地，包括一座朴素的小教堂、一座家庭别墅、一座新娘别墅、一栋服务楼和一座桥。这座小教堂的设计方法从巽他建筑独特的弧形屋顶线条中汲取灵感，这种建筑原产于该建筑群所在的茂物地区。其有机形状的屋顶由胶合木拱门制成，覆盖着梅兰蒂和西拉普林木材，为潘格兰戈山的如画美景提供了框架，为婚礼仪式营造了田园诗般的背景。
A Wooden Wedding Compound: Marrying Tradition with Modernity – K-Thengono Design Studio was tasked with designing the Kencana Valley wedding compound, comprising a modest chapel, a family villa, a bridal villa, a service building, and a bridge. The chapel's design approach draws inspiration from the distinctive curved rooflines of Sundanese architecture, native to the Bogor region where the compound is located. Its organic-shaped roof, crafted from glulam arches and clad in meranti and sirap ulin wood, frames picturesque views of Mount Pangrango, creating an idyllic backdrop for wedding ceremonies.

这座三居室家庭别墅反映了传统建筑风格，高出地面，适应了场地的丘陵地形，并保留了土地的自然特征。木梁由当地采购的以强度闻名的aliwowos木材制成，采用手工接缝以3.5乘3.5米的网格图案进行战略性布置，并作为内部的一部分暴露在外。
Reflecting the traditional architecture, the 3-bedroom family villa was elevated above the ground, adapting to the site's hilly terrain and preserving the land's natural features. The wooden beams, made of locally sourced aliwowos wood known for their strength, were strategically arranged using handcrafted joints in a grid pattern of 3.5-by-3.5 meters and left exposed as part of the interiors.

进入别墅，客人会受到玻璃墙生活区的欢迎，可以欣赏到周围广阔的景色。同时，编织的藤条板保护了卧室和服务区的隐私。别墅的墙壁和地板采用nyatoh木板装饰，内部还以安山岩为特色，游泳池内衬苏卡布米的天然石材。定制的雕刻柚木橱柜、黄铜浴室配件和其他木制细节为别墅的自然美学增添了奢华的气息。
Entering the villa, guests are welcomed by a glass-walled living area, offering expansive views of the surroundings. Meanwhile, woven rattan panels shield the bedroom and service area for privacy. Adorned with nyatoh wood panels for walls and floors, the villa's interiors also feature andesite accents and a pool lined with natural stone from Sukabumi. Custom-made carved teak cabinets, brass bathroom fittings, and other wooden details add a luxurious touch to the villa's natural aesthetic.

Section

新娘别墅的设计与家庭别墅相似，但规模较小。这座单层建筑俯瞰着稻田和山脉，为新娘和新郎提供了一个私人度假胜地，距离教堂仅几步之遥。将大院与主街连接起来的是一座由竹拱构成的桥梁，它反映了传统巽他篮子的弯曲设计，既是一条功能性的通道，也是一个风景优美的照片背景。
The bridal villa mirrors the family villa in design but on a smaller scale. Positioned to overlook the rice fields and the mountain, this single-story structure provides a private retreat for the bride and groom just steps from the chapel. Linking the compound to the main street is a bridge framed by bamboo arches that mirror the curved design of traditional Sundanese baskets, serving as a functional pathway and a scenic photo backdrop.

该项目使工作室能够探索各种木材类型和建筑技术，突出了乡土建筑和当地材料与现代设计实践的周到融合。
This project allowed the studio to explore various wood types and construction techniques, highlighting a thoughtful integration of vernacular architecture and local materials with modern design practices.